POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Peintures monumentales

Désignation

Dénomination de l'objet

Peinture monumentale

Titre courant

Peintures monumentales

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Alteckendorf ; rue de l'Eglise ; église protestante Saint-Arbogast

Numéro INSEE de la commune

67005

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Hochfelden

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église protestante Saint-Arbogast

Référence Mérimée de l'édifice

IA67008942

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur (rez-de-chaussée)

Description

Catégorie technique

Peinture murale

Matériaux et techniques d'interventions

Enduit (support) : détrempe à la colle (?)

Description matérielle

Cycle de 14 scènes de la Passion présenté à la manière d'une tenture soutenue par 12 anges. Les scènes sont cloisonnées dans des cadres architecturés, à colonnettes, pinacles et gables trilobés, aux rampants décorés de crochets. La scène du Couronnement d'épines a été, contrairement au récit biblique, placée avant l'épisode de Ponce Pilate. Les ébrasements de la baie est présentent les figures en pied de 2 saintes très restaurées, placées dans les mêmes niches sur fond résillé, ceux de la baie sud les saints Pierre et Paul sur des terrasses.

Indexation iconographique normalisée

Passion

Description de l'iconographie

Mur nord : Christ au Jardin des Oliviers, Comparution devant Caïphe, Couronnement d'épines, Pilate se lavant les mains, Rencontre de sainte Véronique, Calvaire, Descente de croix ; mur est : Mise au tombeau, Résurrection, Noli me tangere, Incrédulité de saint Thomas ; mur sud : Ascension, Pentecôte, Jugement dernier. Ebrasements de la baie est : sainte Marguerite (?) avec palme et foulant un monstre, sainte Catherine (?) tenant palme et épée. Ebrasements de la baie sud : saint Pierre et saint Paul surmontés d'anges tenant des phylactères à leurs noms. Losanges feuillagés sur les murs ouest de part et d'autre de l'arc triomphal.

Dimensions normalisées

La = 55 (Largeur moyenne d'une scène)

Précisions sur l'état de conservation

Peintures très restaurées.

Inscription

Inscription concernant une restauration

Précisions sur l'inscription

Transcription de la 1ère inscription : Erneuert in den Jahren 1914-20 unter den Bürgermeistern Joh. und Luk. Richert, dem Pfarrer Richard Guerrier und Lehrer Gust. Schuh, den Architekten Salomon und Knauth, von H. Ebel. La seconde inscription concerne la restauration de 1973.

Historique

Siècle de création

14e siècle

Description historique

Peintures monumentales datables du 14e siècle, découvertes en 1914 lors de travaux de rénovation menés jusqu'en 1920 sous la direction des architectes Henri Salomon et Johann Knauth. Dans un état très lacunaire, elles ont été restaurées en profondeur (ajout des anges ?) par le peintre Henri Ebel, aidé de Lucien Haffen. En 1973, restaurations par A. Winstel (saints Pierre et Paul).

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1999

Date de rédaction de la notice

2000

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/17
Vue du mur nord du choeur.
Vue du mur nord du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scènes du mur nord, moitié ouest.
Scènes du mur nord, moitié ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scènes du mur nord, moitié est.
Scènes du mur nord, moitié est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scènes du mur est, moitié nord.
Scènes du mur est, moitié nord.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scènes du mur est, moitié sud.
Scènes du mur est, moitié sud.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scènes du mur sud, moitié est.
Scènes du mur sud, moitié est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Scène du mur sud, moitié ouest.
Scène du mur sud, moitié ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Baie est, ébrasement nord.
Baie est, ébrasement nord.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Baie est, ébrasement sud.
Baie est, ébrasement sud.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Baie sud, ébrasement est.
Baie sud, ébrasement est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Baie sud, ébrasement ouest.
Baie sud, ébrasement ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du mur nord du choeur.
Vue du mur nord du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du mur est du choeur.
Vue du mur est du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du mur est du choeur.
Vue du mur est du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du mur sud du choeur.
Vue du mur sud du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du mur sud du choeur.
Vue du mur sud du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vues de détail des murs nord et est et de l’angle nord-est du choeur.
Vues de détail des murs nord et est et de l’angle nord-est du choeur.
© DRAC Grand Est, Fonds Denkmalarchiv
Voir la notice image