POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire de Elsa de Lampertheim
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Elsa de Lampertheim
Titre courant
Dalle funéraire de Elsa de Lampertheim
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Mittelhausen ; rue Principale ; église protestante Saint-Laurent
Numéro INSEE de la commune
67297
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Hochfelden
Adresse de l'édifice
Principale (rue)
Nom de l'édifice
Église protestante Saint-Laurent
Référence Mérimée de l'édifice
IA67009173
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Déposée contre le mur sud de la nef
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (rose) : décor en bas relief
Description matérielle
Dalle rectangulaire, avec épitaphe gravée sur trois côtés, le quatrième laissé vierge. Deux écus en bas relief superposés en partie centrale.
Dimensions normalisées
H = 255 ; la = 106
Précisions sur l'état de conservation
Angles supérieur et inférieur droits endommagés ; épitaphe partiellement lisible.
Inscription
Épitaphe(latin,partiellement illisible) ; date ; armoiries
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe en majuscules onciales, partiellement lisible : Anno Dni MCCCX (XII) / II non (as) octobr (is) O (biit) Elsa uxor Hug (onis) Armigi de Stil / (le) nata de (...). La date, actuellement incomplète, pourrait être lue : 1324. Description des deux écus : en partie supérieure, écu à deux pals de la famille de Still, en partie inférieure, écu écartelé en sautoir de la famille de Lampertheim.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 14e siècle
Année de création
1324
Description historique
Dalle funéraire de Elsa de Lampertheim, épouse de l'écuyer ('armiger') Hugo de Still, tous deux identifiés par l'épitaphe et les écus de leurs familles respectives. Elsa est décédée en octobre 1324 (et non en 1334 comme le proposent les travaux historiques). Des possessions de la famille de Still sont attestées pour le début du 14e siècle à Mittelhausen. La dalle, découverte sous le plancher lors d'une restauration en 1981, a été déplacée et accolée contre le mur sud de la nef. L'absence d'inscription sur le long côté gauche et sa bonne conservation peuvent laisser supposer que cette dalle était encastrée ou appuyée contre un mur, en hauteur.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété d'une association
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2001
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
