POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Monument funéraire de Marie-Louise Dayme
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
1
Appellation d'usage
De Marie-Louise Dayme
Titre courant
Monument funéraire de Marie-Louise Dayme
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Neuwiller-lès-Saverne ; rue des Cigognes ; église Sainte-Adelphe, église protestante
Numéro INSEE de la commune
67322
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Bouxwiller
Adresse de l'édifice
Cigognes (rue des)
Nom de l'édifice
Église Sainte-Adelphe, église protestante
Référence Mérimée de l'édifice
IA67009915
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès ; marbre
Description matérielle
Encadrement en grès, plaque portant l'épitaphe en marbre.
Dimensions normalisées
H = 123
Précisions sur l'état de conservation
Angle supérieur droit manquant. Armoiries bûchées.
Inscription
Épitaphe (gravé)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe : AMICORUM AC PARENTUM / LACRIMIS IN LONGAEVO MORBO / SUSTENTATA, / TANDEM EVITA FACILE / A FRATRE INVITISSIME / DICESSI / MARIA LUDOVICA DAYME, ANNUM AGENS XXVI, / AMPEIUS NIHIL / HUC TE CANONICE PARA / CARISSIME FRATER / BREVI TALIS ERIS. / 0PM (le E de FACILE porte un accent aigu). Certains caractères plus grands que les autres composent un chronogramme formant AMDCCLVVVIIIVAPRIILS. Armoiries.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
3e quart 18e siècle
Année de création
1768
Description historique
Le chronogramme présent dans l'épitaphe correspond sans doute au 5 avril 1768 (Anno MDCCLVVVIII V aprilis), date du décès de Marie-Louise Dayme. L'épitaphe indique qu'elle fut soutenue durant sa longue maladie par les larmes de ses parents et amis, qu'à 26 ans à peine, elle quitta facilement la vie mais à contrecoeur son frère. L'épitaphe s'achève par une recommandation adressée au frère de la défunte (devant se préparer à la rejoindre), le chanoine Charles Christophe Dayme.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique (?)
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2004
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
