POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Cloche No 2
Désignation
Dénomination de l'objet
Cloche
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
2
Titre courant
Cloche No 2
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Neuwiller-lès-Saverne ; rue des Cigognes ; église Sainte-Adelphe, église protestante
Numéro INSEE de la commune
67322
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Bouxwiller
Adresse de l'édifice
Cigognes (rue des)
Nom de l'édifice
Église Sainte-Adelphe, église protestante
Référence Mérimée de l'édifice
IA67009915
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Description
Catégorie technique
Fonderie de cloches
Matériaux et techniques d'interventions
Bronze
Description de l'iconographie
Christ en croix.
Dimensions normalisées
D = 80
Précisions sur l'état de conservation
Recouverte de fiente. Battant remplacé.
Inscription
Inscription concernant l'auteur ; date ; inscription concernant le commanditaire
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'inscription sur le vase supérieur (elle n'a pu être relevée sur place entièrement, les caractères en minuscules et la date sont tirés de travaux historiques) : IOHANN LUDWIG EDEL zu strasbuRG GOS MICH ANNO 1820. Inscription sur la faussure, d'après un relevé ancien (d'un côté) : EHRE EHRE SEY GODT IN DER HOEHE / FRIEDE SEY DER MENCHHEIT EIGENTHUM / TUGEND WERDE UNSER WOHLGEFALLEN / UND DIE ERDE SEY EIN HEILIGTHUM. Y figurerait en outre une inscription concernant le lieu pour lequel fut réalisée la cloche : WOERTH AN DER SAUER. Une autre inscription sur la faussure n'a apparemment pas été relevée : DER KRIEG WAR MEINER SCHWARZER EID / DER (...) / ACH MOECHTE (...) / ES KEINEN KRIEG M (...)
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de création
Lieu d'exécution : Alsace, 67, Strasbourg
Lieu de provenance
Lieu de provenance, Alsace, 67, Woerth
Siècle de création
1er quart 19e siècle
Année de création
1820
Description historique
Cloche fondue par Jean-Louis Edel, de Strasbourg, en 1820, d'après une transcription ancienne de l'inscription. Celle-ci nous apprend par ailleurs que la cloche fut réalisée pour un édifice religieux de Woerth.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2004
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
