POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Dalle funéraire de M. et de U. von Zimmeren

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De M. et de U. von Zimmeren ; style Renaissance

Titre courant

Dalle funéraire de M. et de U. von Zimmeren

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Mackenheim ; rue du Cimetière ; chapelle Sainte-Marie, ancienne église paroissiale Saint-Etienne

Numéro INSEE de la commune

67277

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Marckolsheim

Adresse de l'édifice

Cimetière (rue du)

Nom de l'édifice

Chapelle Sainte-Marie, ancienne église paroissiale Saint-Etienne

Référence Mérimée de l'édifice

IA67010695

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Scellée à l'intérieur de l'église, contre le mur nord de l'ancienne tour-choeur.

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (jaune) : taillé, décor en bas relief

Dimensions normalisées

H = 185 ; la = 88

Précisions sur l'état de conservation

Grès délité.

Inscription

Épitaphe (gravée, allemand, sur l'oeuvre, partiellement illisible) ; emblématique (sculpté, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'épitaphe portée sur le pourtour de la dalle : ANNO DOMINI MDLXXXIIII / DEN XII HORNUNG STARB DER EDEL UND VEST MELCHIOR [MAR ....] VON ZIMMER / DER LETZT SEINS STAMMENS UND NAMEN GOTT GNADER SEEL AMEN. Transcription de l'épitaphe portée sur le cartouche central : ANNO DOMINI / MDLXXIII DEN XXII / HORNUNG STARB / DIE EDEL EHREN UND / TUGENT REICHE / FRAW URSULA / MARSCHELCKIN / VON ZIMMEREN / GEBORNE VON / FALCKENSTEIN / DEREN SELLWOLLE / GOTT GNEDIG SEIN / AMEN.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Alsace

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Description historique

Dalle funéraire du maréchal Melchior de Zimmeren (mort en 1584) et de son épouse Ursula née von Falckenstein (morte en 1573). Elle a probablement été réalisée après le décès du premier en 1584.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2000

Date de rédaction de la notice

2002

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/2
Vue d'ensemble de face.
Vue d'ensemble de face.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de l'épitaphe.
Détail de l'épitaphe.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image