POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire de A. von Truchsess von Rheinfelden
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De A. von Truchsess von Rheinfelden
Titre courant
Dalle funéraire de A. von Truchsess von Rheinfelden
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Baldenheim ; 1 rue de l'Eglise ; église luthérienne, ancienne église paroissiale Saint-Blaise
Numéro INSEE de la commune
67019
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Marckolsheim
Adresse de l'édifice
Eglise (rue de l') 1
Nom de l'édifice
Église luthérienne, ancienne église paroissiale Saint-Blaise
Référence Mérimée de l'édifice
IA67010725
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Nef : angle nord-est.
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (gris) : taillé, décor en bas relief
Dimensions normalisées
L = 230 ; la = 117
Précisions sur l'état de conservation
Oeuvre restaurée : restitution de certaines parties endommagées (angle inférieur droit, lambrequin, bordure supérieure gauche) et remise en peinture des lettres de l'épitaphe.
Inscription
Épitaphe (gravée, allemand, alsacien, sur l'oeuvre, partiellement illisible) ; armoiries (en relief, sur l'oeuvre)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe portée sur le pourtour de la dalle funéraire : ANNO 1616 DEN 2 HORNUNG / STARB DIE EDELLEHR UND VIL THUGENTREICH [...] / [...] / DN GEBORNE VON MULLICHEIM DEREN GOTT GNNODI [...] WEL ame. Transcription de l'épitaphe portée sur la table : ANNO 1681 TEN 19 (?) / HORNUNG STAP/P TER HOCH WO/L GELEHRT HERR C/HRISTIAN SCHM/UZ PFARER ALHIE / 28 IAHR SEINES AL/TERS 53 IAHRTEM / SEIE GOTT GENAETIG. Armoiries accolées de la famille Truchsess de Rheinfelden et de la famille de Mullenheim.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de création
Alsace
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Description historique
Dalle funéraire réalisée sans doute vers 1616, au moment du décès d'une femme, qui peut être identifiée grâce aux armoiries avec Anne von Mullenheim, seconde épouse de Jean Truchsess von Rheinfelden (mort en 1562), elle était la fille de Blaise von Mullenheim et de Marie Zorn von Bulach. Une inscription gravée sur le cartouche sculpté dans la partie inférieure de la dalle, commémore le décès du pasteur Christian Schmutz en 1681. Ce dernier est mort à l'âge de 53 ans, il avait occupé sa fonction pastorale entre 1653 et 1681 à Baldenheim et il desservait également Muttersholtz. Elle a été restaurée en 2000, par l'entreprise colmarienne Schické.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1970/06/02 : classé au titre immeuble
Précisions sur la protection
Est classée au titre immeuble, car scellée à l'architecture.
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2002
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
