Monument funéraire
De Paul Christophe Elisabeth Merlin
Monument funéraire de Paul Christophe Elisabeth Merlin
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Fouday ; rue Principale ; église Saint-Jean-Baptiste, puis église luthérienne
67144
Anciennement région de : Alsace
Schirmeck
Principale (rue)
Église Saint-Jean-Baptiste, puis église luthérienne
IA67013097
En village
Cimetière.
Sculpture ; ferronnerie
Grès (gris) : taillé ; fer : forgé
Monument funéraire composé d'une grande dalle de grès dont l'extrémité supérieure repose sur un bloc en grès dans lequel est scellée une croix en fer forgé.
Les extrémités des bras de la croix sont ornées de fruits de pavot.
L = 185 ; la = 86 ; h = 18 ; Dimensions de la dalle de grès ; croix (sans la base) : h = 118.
Épitaphe (gravée, français, sur l'oeuvre) ; inscription (gravée, français, sur l'oeuvre)
Transcription de l'épitaphe portée sur la dalle : 'ICI REPOSENT LES / DEPOUILLES MORTELLES / DE PAUL CHRISTOPHE / ELISABETH MERLIN / (DE THIONVILLE) / NE A THIONVILLE / LE 18 DECEMBRE 1787 / DECEDE A BRUYERES VOSGES / LE 9 SEPTEMBRE 1864 / ET SON EPOUSE ANNA CULLUM / NEE A TILEHURST / (ANGLETERRE) le 3 JUILLET / 1788 DECEDEE A BRUYERES / LE 28 SEPTEMBRE 1874 // APOCALYPSE XIV, 13 HEUREUX [...] AU SEIGNEUR OUI DIT L'ESPRIT CAR / ILS SE REPOSENT DE LEURS TRAVAUX ET LEURS OEUVRES LES SUIVENT'. Transcription du nom du défunt porté sur la croix : 'P. C. E. MERLIN'.
Lieu d'exécution : Alsace (?)
3e quart 19e siècle
Le monument funéraire de l'officier Paul Christophe Elisabeth Merlin (1787-1864) fut réalisé sans doute peu après son décès. Son épouse Anna Cullum (1788-1874) fut également inhumée dans cette sépulture. Le défunt, s'étant lié d'amitié à Jean Frédéric Oberlin, se convertit au protestantisme et demanda à être inhumé au cimetière de Fouday.
Propriété privée
À signaler
Dossier individuel
2002
2004
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31