POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Monument funéraire de L. E. Champy née Chouard
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
De L. E. Champy née Chouard ; style néo-classique
Titre courant
Monument funéraire de L. E. Champy née Chouard
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Rothau ; Grand Rue ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
67414
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Schirmeck
Adresse de l'édifice
Grand Rue
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA67013089
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Description
Catégorie technique
Sculpture ; taille de pierre ; fonderie
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (gris) : taillé ; marbre (blanc) : taillé, décor dans la masse, décor en bas relief ; fonte de fer ; laiton
Description matérielle
Monument funéraire parallélépipédique, reposant sur une base en grès gris, et composé de grandes plaques de marbre blanc. L'ensemble est clos par une grille en fonte de fer et boules de laiton.
Dimensions normalisées
La = 200 ; Largeur approximative.
Inscription
Épitaphe (gravée, français, sur l'oeuvre)
Précisions sur l'inscription
Transcription : ICI REPOSE LE CORPS / DE DAME LOUISE ELEONORE CHOUARD, / EPOUSE DE DEFUNT MONSIEUR LOUIS CHAMPY ANCIEN DEPUTE. / DECEDEE A ROTHAU LE 30 JUIN 1845, / A L'AGE DE 77 ANS OU ELLE REPOSE EN PAIX / PRIEZ POUR LES LORTS / AFIN QU'ILS SOIENT DELIVRES / DE LEURS PAROLES / EST UNE BONNE ET SALUTAIRE PENSEE / 2me LIVRE DES MACH. CH. 12. / PRIEZ POUR ELLE // TOUTES LES VEUVES L'ENTOURAIENT VERSANT DES LARMES / ET MONTRANT LES TUNIQUES / ET LES VETEMENTS QU'ELLE LEUR AVAIT FAITS / CAR CABITHA FAISAIT BEAUCOUP DE BONNES OEUVRES / ET D'AUMONES /ACTES DES APÔTRES CH. .
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 19e siècle
Description historique
Le monument funéraire de Louise Eléonore Champy (morte en 1845) date de la fin du 2e quart du 19e siècle. La défunte était al fille de Bernard Chouard (1744-1786) et de Hélène Lohmeyer. Elle épousa son cousin le député Louis Champy (1763-1831), l'un des plus importants industriels bas-rhinois du début du 19e siècle.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2001
Date de rédaction de la notice
2004
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
