POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire de Nicolas, Arbogast et Nicolas Richter dit Dutschmann
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Nicolas, Arbogast et Nicolas Richter dit Dutschmann
Titre courant
Dalle funéraire de Nicolas, Arbogast et Nicolas Richter dit Dutschmann
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Niederhaslach ; ancien cimetière
Numéro INSEE de la commune
67325
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Molsheim
Nom de l'édifice
Ancien cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA67011297
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Description matérielle
Dalle funéraire légèrement trapézoïdale, à double ligne d'inscription en bordure. Au centre, en bas relief, écu armorié disposé de façon oblique, surmonté d'un cimier droit.
Dimensions normalisées
L = 266 ; la = 132.
Inscription
Épitaphe (latin, gravé) ; armoiries ; initiales
Précisions sur l'inscription
Transcription (les tildes et abréviations sont trop nombreux pour être ici décrits, voir complément d'information ; la lettre du milieu du mot doi de la 3e épitaphe combine le o et le n, sans doute une correction du graveur) : anno dni m ccc lxxxx / iiii ii kl'deceb'o'nycola'dct dutschma cano / eccles hui'ora pris / anno dni m cccc xxvi idus septeb'o'arboga/stus richter dict dutschman armiger orate peo / anno doi m cccc / xi kl'apl'o'doi'nicola'rihter dict dutsch/man armiger. Armoiries : coupé, en 1 un boeuf, en 2 trois bandes. Le cimier est un heaume surmonté d'un tête de boeuf. Sous les armoiries figurent trois a renvoyant probablement à un obituaire.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 15e siècle, 2e quart 15e siècle
Année de création
1400 ; 1426
Description historique
Dalle funéraire de trois membres de la famille Richter dits Dutschmann, alors seigneurs indivis du château du haut Nideck et co-engagistes du château de Schirmeck et de la vallée de la Bruche : Nicolas, chanoine à Niederhaslach, mort le 2 des calendes de décembre 1394, Arbogast, mort en septembre 1400 (ou éventuellement 1426 puisque le 26 des ides n'est pas possible) et Nicolas, mort le 11e des calendes d'avril 1400. Dans les années 50 du 19e siècle, le curé de Niederhaslach, Kramer, fit découvrir cette dalle au pied d'un monument funéraire d'un noble de Still, sous les rampes d'un escalier menant aux archives, où il gisait, recouvert d'une assez épaisse couche de terre.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune (?)
Date et typologie de la protection
2010/09/23 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble de monuments funéraires
Référence de l'ensemble
IM67016844
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2001
Date de rédaction de la notice
2009
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
