Paramètres d'affichage

dalle funéraire de Jacques Richter dit Dutschmann

de Jacques Richter dit Dutschmann

Inventaire

dalle funéraire

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Niederhaslach ; ancien cimetière

Molsheim

en village

67325

Anciennement région de : Alsace

taille de pierre

grès

Dalle funéraire légèrement trapézoïdale, à double ligne d'inscription en bordure.

l = 226 ; la = 105.

Dalle érodée, manque dans l'angle supérieur droit, armoiries bûchées au centre.

2001

épitaphe (gravé, latin, partiellement illisible) ; armoiries (?)

Transcription de l'inscription de la bordure extérieure : (...) / (...) SACERDOS PREBENDARIUS ET / (...) / RICE HUIUS ECCLE ANNO DNI M CC L XXX X I(...). Transcription de l'inscription de la 2e ligne : (...) / (...)XX VIII XII KL'SEPT'O'IACOBUS DICTUS DUT/ZMA(...) / (...)UI (...).

1291

La première épitaphe concerne un individu non identifié, prêtre prébendier. Une date est indiquée (incomplète), égale ou de peu postérieure à 1291, mais elle ne correspond pas nécessairement à celle du décès, étant donné son emplacement. Les caractères de l'écriture de la deuxième ligne sont différents, ce qui révèle que l'inscription fut gravée ultérieurement. Elle se rapporte à Jacques (Richter ?) dit Dutschmann, mort le 12e des calendes de septembre d'une année qu'on ne parvient plus à lire, probablement pendant le 14e siècle.

propriété de la commune (?)

2010/09/23 : classé au titre objet

à signaler

sous-dossier

2009

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel£Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31