Dalle funéraire
De Christophe Schenck
Dalle funéraire de Christophe Schenck
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Niederhaslach ; ancien cimetière
67325
Anciennement région de : Alsace
Molsheim
Ancien cimetière
IA67011297
En village
Taille de pierre ; sculpture
Grès
Dalle rectangulaire avec inscription en bordure. Au centre, dans un encadrement mouluré, en bas relief, écu contenant une cruche, surmonté d'un calice et d'une hostie
Calice surmonté d'une hostie.
L = 213 ; la = 103.
Épitaphe (latin, gravé, partiellement illisible) ; armoiries ; initiales (gravé)
Transcription de l'épitaphe en bordure (les tildes restitués ici par des apostrophes ont la forme d'un 9, le N de DNS, les C et un L d'ECCLE sont surmontés d'une barre horizontale) : ANNO DOMINI / M D LXXV(...) OBIIT HO/NEST'DNS CHRI/STOPHOR'SCHENCK DECAN'HUI'ECCLE. Armoiries : cruche (armes parlantes ; schenk signifiant verse). Sous les armoiries, lettres XX gravées, probablement un renvoi à un obituaire. Dessous, inscription qui n'a pu être lue lors de l'enquête à part les deux dernières lignes ; les deux premières, ici en minuscules, sont apparemment en caractères gothiques, leur restitution est copiée sur celle de J.-M. Holderbach : alia im / du / REQUIESCAT / IN PACE.
4e quart 16e siècle
1575
Dalle funéraire du chanoine Christophe Schenck, doyen du chapitre de Haslach, mort en 1575 ou dans les 4 années suivantes (les derniers chiffres du millésime étant peut-être effacés sur l'épitaphe). Grandidier donne comme date de décès le 27.9.1575.
Propriété de la commune (?)
2010/09/23 : classé au titre objet
À signaler
Sous-dossier
Ensemble de monuments funéraires
IM67016844
2001
2009
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31