POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Assiette liturgique orthodoxe
Désignation
Dénomination de l'objet
Patène orthodoxe
Titre courant
Assiette liturgique orthodoxe
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Schiltigheim ; 29, 31 rue Saint-Charles ; chapelle Saint-Charles-Borromée et cimetière de religieux
Numéro INSEE de la commune
67447
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Schiltigheim
Canton
Schiltigheim
Lieu-dit
Centre ville (quartier du)
Adresse de l'édifice
Saint-Charles (rue) 29, 31
Nom de l'édifice
Chapelle Saint-Charles-Borromée et cimetière de religieux
Référence Mérimée de l'édifice
IA67018026
Description
Catégorie technique
Orfèvrerie
Matériaux et techniques d'interventions
Laiton : doré, ciselé
Description matérielle
Patène circulaire plate en cuivre doré, ciselé, avec décor figuré au centre dans un médaillon circulaire encadré de frises de chevrons. Sur l'aile, à l'intérieur, inscription gravée ainsi que deux motifs géométriques. Absence de décor sur le revers, mais marque de fabricant estampée.
Indexation iconographique normalisée
Vierge à l'Enfant
Description de l'iconographie
Vierge orante à l'Enfant dans un médaillon central.
Dimensions normalisées
D = 15
Inscription
Marque d'auteur (russe) ; dédicace
Précisions sur l'inscription
Transcription de la marque d'auteur estampée au revers : 'MEVbX10Pb' (le V est à l'envers) ; transcription du russe : MELCHIOR. Transcription de la dédicace en vieux-slavon : 'IL EST DIGNE EN VERITE,' début d'un hymne à la Vierge Marie.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de création
Lieu d'exécution : Russie
Siècle de création
1ère moitié 20e siècle
Description historique
Cette patène orthodoxe a été réalisée en Russie par l'orfèvre Melchior dans la 1ère moitié du 20e siècle. Utilisée comme patène catholique, il s'agit en réalité d'une assiette liturgique servant au partage du pain béni chaque 15 août, fête de l'Assomption de la Vierge Marie, entre les frères d'une même communauté dans un monastère russe, au réfectoire.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2007
Date de rédaction de la notice
2008
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
