POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire de Magdalena Ritter von Urendorf
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Magdalena (Ritter) von Urendorf
Titre courant
Dalle funéraire de Magdalena Ritter von Urendorf
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Ernolsheim-Bruche ; R.D. 793 ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
67128
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Molsheim
Adresse de l'édifice
R.D. 793
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA67011861
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Contre le chevet de la chapelle, sur un socle moderne
Description
Catégorie technique
Sculpture ; taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Dimensions normalisées
L = 190 ; la = 80 ; pr = 19.
Précisions sur l'état de conservation
La bordure du côté droit manque, les armoiries de l'époux ont été bûchées.
Inscription
Épitaphe (gravé, allemand, partiellement illisible)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe qui commence en bordure et se poursuit au centre, sous les armoiries (entre parenthèses, restitution des abréviations) : An(no)o d(omi)ni 1499 / gedechtnis des strenge(n) her(r)e(n) caspar von urendorff ritters / frowe magdalen(...) ; au centre, sous les armoiries : bertschen siner husfr/owe(n) und vernoch/kumen ietz (...) her(r) dis / dorffs (...) got(...).
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
4e quart 15e siècle
Année de création
1499
Description historique
Cette dalle funéraire se trouvait autrefois dans l'église paroissiale. Elle est celle de Magdalena née Bertsch, épouse de Caspar Ritter von Urendorf, seigneur du village, morte en 1499. Les armoiries des Urendorf ont été bûchées, celles des Bertsch non.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique (?)
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1999
Date de rédaction de la notice
2010
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
