POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire du maire Johannes Schwertzig
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
Du maire Johannes Schwertzig
Titre courant
Dalle funéraire du maire Johannes Schwertzig
Localisation
Localisation
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Illfurth ; chapelle Saint-Martin
Numéro INSEE de la commune
68152
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Altkirch
Lieu-dit
Burnkirchfeld
Nom de l'édifice
Chapelle Saint-Martin
Référence Mérimée de l'édifice
IA68005325
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
Isolé
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Dans la nef
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : décor en relief
Description matérielle
Le texte est gravé sur la surface de la dalle, une rainure en marquant le contour. En dessous, sur un tiers de la surface, mais sur un plan inférieur, figure un écu chantourné avec les armoiries du défunt.
Description de l'iconographie
Au pied de la dalles, armoiries dans un écu chantourné.
Dimensions normalisées
H=175;la=85
Inscription
Épitaphe ; armoiries
Précisions sur l'inscription
Transcription : AlHIER LIGT BEGRABEN DER ERBAHRE HERR JOHANES SCHWERTZIG GEWESTE MEIER ZU ILLFURT ENTSCHLIEF SELIG IM HERREN DEN XII DECEMBRIS ANNO 1659 SEINES ALTERS LVII JAHR GOT GEBE HIM UNDT ALLEN ABGESTORBENEN DIE EWIGE RUHE AMEN.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 17e siècle
Année de création
1659
Description historique
Dalle funéraire de Jean Schwertzig qui a été maire (' Meyer ') d'Illfurth. Il meurt à 57 ans le 12 décembre 1659.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2000
