peinture (triptyque) : la Mise au tombeau encadrée de deux donateurs, l'Annonciation

Dénomination de l'objet

Peinture

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Triptyque

Titre courant

Peinture (triptyque) : la Mise au tombeau encadrée de deux donateurs, l'Annonciation

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Haute-Saône (70) ; Pesmes ; place du Portail ; église paroissiale Saint-Hilaire

Numéro INSEE de la commune

70408

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Pesmes

Adresse de l'édifice

Portail (place du)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Hilaire

Référence Mérimée de l'édifice

IA00016545

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Mur nord du choeur

Catégorie technique

Peinture

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Chêne (cadre) : doré ; bois (support) : peinture à l'huile, vernis

Description matérielle

Cadre rectangulaire en bois doré ; le cadre des deux volets n'est pas mouluré au revers et est consolidé aux angles par des équerres en fer ; le support est en bois et constitué de 7 planches assemblées horizontalement et maintenues entre elles par des queues d'aronde ; les planches sont maintenues au cadre par des tenons

Indexation iconographique normalisée

Mise au tombeau : Christ, couché ; Vierge, saint Jean, sainte Marie-Madeleine, saint Joseph d'Arimathie, Nicomède, femme ; angelot femme, agenouillé, de profil, en donateur, main : joint ; pèlerins d'Emmaüs homme, agenouillé, de profil, en donateur, main : joint ; Le tombeau vide Annonciation ; saint Gabriel (ange), portant : palme (main, gauche), désigner : ciel (main, droit) ; Vierge, agenouillé

Description de l'iconographie

Panneau central : Jésus est étendu sur une dalle recouverte d'un linceul et entouré d'un groupe de huit personnes (saint Jean soutenant la Vierge en pâmoison, Joseph d'Arimathie à longue barbe blanche, Nicomède à longue barbe noire, Marie-Madeleine soutenant le Christ par les épaules, et trois saintes femmes) ; à la partie supérieure, six angelots volettent dans les airs.£Panneau droit : au 1er plan, la donatrice François Moyne est agenouillée devant un prie-Dieu ; au 2e plan, les Pèlerins d'Emmaüs cheminent en compagnie du Christ.£Panneau gauche : au 1er plan, le donateur Catherin Mayrot est agenouillé devant un prie-Dieu ; au 2ème plan, un ange désigne le tombeau vide à six saintes femmes tenant des pots à parfum.£Au revers des deux volets, l'Annonciation : apparition de l'archange Gabriel tenant une palme dans la main gauche, à la Vierge ; celle-ci est agenouillée devant une table recouverte d'une nappe à franges avec une aiguière posée dessus ; la Vierge détourne la tête en direction de l'ange dans un geste de surprise.

Dimensions normalisées

H = 178 ; la = 200 ; dimensions du panneau central ; largeur d'un volet : 90 cm

Précisions sur l'état de conservation

Bois cironné ; le support se désolidarise du cadre à la partie supérieure du panneau central ; craquelures à la partie inférieure gauche du volet gauche ; quelques repeints sur l'ensemble de l'oeuvre

Inscription

Inscription concernant l'auteur ; date ; armoiries

Précisions sur l'inscription

Inscription située sur le volet droit, derrière la donatrice, sur une pierre moulurée : 1561 JACOBUS PREVOST ; blasons des deux donateurs, situés sur les draperies des deux prie-Dieu ; à gauche : blason de Catherin Mayrot (de gueules à la fasce ondée d'argent, timbré à tête d'aigle au naturel) ; à droite : blason de Jeanne Le Moyne son épouse (d'azur à un croissant d'argent soutenant une palme et une fleur de lys au naturel branchées d'argent)

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

3e quart 16e siècle

Année de création

1561

Description historique

Triptyque commandé par Catherin Mayrot et son épouse, pour orner l'autel de leur chapelle (l'actuelle chapelle du baptistère), dont la construction avait commencé en février 1555.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1903/04/03 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1982

Date de rédaction de la notice

1994

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Franche-Comté - Direction de l'Inventaire du patrimoine 4, square Castan 25031 Besançon Cedex - 03.81.65.72.10