chaîne de préparation de l'émail dite marche à pâte (2 machines à liquéfier, machine à épurer par filtration, machine à pomper, 3 moteurs électriques)

Dénomination de l'objet

Machine à liquéfier (2) ; machine à épurer par filtration ; machine à pomper ; moteur électrique (3)

Numéro artificiel de différenciation de l'objet

2

Appellation d'usage

Chaîne de préparation de l'émail ; marche à pâte

Titre courant

Chaîne de préparation de l'émail dite marche à pâte (2 machines à liquéfier, machine à épurer par filtration, machine à pomper, 3 moteurs électriques)

Localisation

Nouvelle-Aquitaine ; Haute-Vienne (87) ; Limoges ; 239 avenue des Casseaux ; usine de porcelaine Manufacture Nouvelle de Porcelaines, puis Artoria

Numéro INSEE de la commune

87085

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Limoges

Canton

Limoges-Le Palais

Lieu-dit

Zone industrielle du Haut-Carrier

Adresse de l'édifice

Casseaux (avenue des) 239

Nom de l'édifice

Usine de porcelaine Manufacture Nouvelle de Porcelaines, puis Artoria

Référence Mérimée de l'édifice

IA87000264

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En écart

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Etage de soubassement des ateliers de fabrication.

Catégorie technique

Industrie de la céramique - du verre et des matériaux de construction

Structure et typologie

Matériau d'origine minérale (liquide, produit brut) ; fonctions successives

Matériaux et techniques d'interventions

Béton ; métal ; bois

Description matérielle

Dans une cuve hexagonale en béton armé, d'une hauteur de 1, 4 m environ et d'un diamètre de 0, 9 m, sont introduits l'eau et l'émail en poudre conditionnée en sac. ce mélange est soumis à l'action d'un délayeur Vicentini constitué d'un axe métallique muni d'une hélice tripale. L'émail ainsi obtenu est dirigé vers une machine à épurer par filtration appelée filtre vibrant placée à la base de la cuve, avant d'être stocké dans une seconde cuve en béton enterrée, circulaire, d'un diamètre de 1, 8 m (profondeur non mesurée) et recouverte d'un plancher en bois. L'homogénéité de l'émail est maintenue par un second délayeur Vicentini. Une pompe du même constructeur permet l'extraction de l'émail liquide de la seconde cuve, pour le diriger par tuyau vers les ateliers d'émaillage. Les délayeurs et les pompes sont équipés de moteurs électriques indépendants.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

État de conservation (normalisé)

En service

Inscription

Plaque signalétique ; inscription concernant le fabricant

Précisions sur l'inscription

Plaques signalétiques : (1er délayeur) Vicentini, OFC Officine Fonderie di Cavazzale, Vicenza, anno 1963, Matr. AG L 364 ; (moteur électrique 1er délayeur) Eletar Pellizzari, Typ. CM 80 B 4, n°3133924, 1 ch, T. 1350, Anno 1972, 220 V, 38 A ; (moteur filtre vibrant) Eletar Pellizzari, 1 cv, 1972 ; (pompe) Vicentini, Officine Fonderie di Cavazzale, Vicenza, Italia, 1973, Matr. PM 996 ; inscription concernant le fabricant : (moteur électrique pompe) ASEA.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Italie, Vicence

Siècle de création

3e quart 20e siècle

Année de création

1963 ; 1973

Description historique

Cette chaîne de préparation de l'émail liquide pour l'émaillage de la porcelaine, fut installée en 1973, lors de l'extension de l'usine. Le délayeur de la seconde cuve est probablement un réemploi d'une installation antérieure. Ces équipements sont tous l'oeuvre des constructeurs italiens Vicentini, Eletar et Asea (moteurs).

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Région Nouvelle-Aquitaine, Maison de la Région - Service du Patrimoine et de l’Inventaire, site de Limoges - 27, boulevard de la Corderie - CS 3116 - 87031 Limoges Cedex 1 - 05 55 45 19 00