Verrière à personnage : saint Claude ; saint Benoît 4

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière à personnage

Numéro artificiel de différenciation de l'objet

4

Titre courant

Verrière à personnage : saint Claude ; saint Benoît 4

Localisation

Auvergne-Rhône-Alpes ; Ain (01) ; Jassans-Riottier ; rue de la mairie ; église Notre-Dame-de-l'Assomption

N° INSEE de la commune au moment de la protection

01194

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Rhône-Alpes

Canton

Trévoux

Adresse de l'édifice

De la mairie (rue)

Nom de l'édifice

Église Notre-Dame-de-l'Assomption

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté gauche

Catégorie technique

Vitrail

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (en plusieurs éléments) : laminé, découpé, émail sur verre, jaune d'argent, sanguine sur verre, gravé à l'acide, effet damasquiné ; plomb (réseau)

Description matérielle

Lancette (2, en plein cintre). Verrière inscrite dans une baie en plein cintre à lancettes jumelées pour les collatéraux ; les lancettes jumelées comportent six barlotières ; il ne serait pas impossible que la technique de la photographie sur verre ait été utilisée pour les visages, modelés à la sanguine, de saint Benoît et de saint Claude.

Indexation iconographique normalisée

Saint Benoît : abbé, crosse, calice, corbeau, pain, tête ; saint Claude : évêque, crosse, croix, tête : homme ; ornementation (dais architectural, église, ange : en buste, en médaillon, ornement à forme végétale, ornement à forme géométrique : en bordure, en encadrement)

Description de l'iconographie

Un décor géométrique et végétal remplit les panneaux inférieurs et supérieurs, où s'inscrit un ange en médaillon.Chaque lancette présente un seul personnage en pied occupant environ un tiers de la hauteur : les visages de saint Benoît et de saint Claude (baie 7) reproduisent les traits de Benoît Poncet, architecte commanditaire de l'église, et de Claude Margerand, maire de Jassans.

Dimensions normalisées

H = 420 ; la = 70

État de conservation (normalisé)

Bon état

Précisions sur l'état de conservation

Grillage de protection.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (peinte, latin) ; inscription concernant le commanditaire (peinte)

Précisions sur l'inscription

Inscriptions : sous chaque figure, nom du personnage représenté, en latin, et nom du donateur dans un cartouche, sur le panneau inférieur ; transcription 1 : STUS CLAUDIUS ; transcription 2 : STUS BENEDICTUS ; transcription 3 : DONNE PAR LES OUVRIERS DE L'EGlISE.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Rhône-Alpes ; Rhône ; Lyon

Siècle de création

3e quart 19e siècle

Année de création

1864

Description historique

Ensemble des verrières posées en 1864, exécutées dans l'atelier des peintres verriers lyonnais Sauris et Payet (inscription), par Joseph Payet, Jean-Baptiste Sauris étant décédé en 1859. Une photographie de Benoît Poncet fut envoyée au peintre comme modèle du visage de saint Benoît, et probablement aussi celle de Claude Margerand, qui prête ses traits à saint Claude. (source Service régional de l'inventaire) Dans l'inventaire des biens de la Fabrique paroissiale de Jassans-Riottier réalisé le 7 mars 1906, il est mentionné : dans la nef / n°19 / huit vitraux doubles (AD Ain. Série V : 8V37).

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1996/02/01 : inscrit au titre immeuble

Sources d'archives et bases de données de référence

Base de données CAOA 2016 : 1OM15332 ; AD Ain. Série V : 8V37 ; Inventaire général du patrimoine culturel, Région Rhône-Alpes, 1992

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

2014

Date de rédaction de la notice

2014