Ensemble de 3 plaques funéraires : famille Poncet

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire (3)

Titre courant

Ensemble de 3 plaques funéraires : famille Poncet

Localisation

Auvergne-Rhône-Alpes ; Ain (01) ; Jassans-Riottier ; rue de la mairie ; église Notre-Dame-de-l'Assomption

N° INSEE de la commune au moment de la protection

01194

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Rhône-Alpes

Canton

Trévoux

Adresse de l'édifice

De la mairie (rue)

Nom de l'édifice

Église Notre-Dame-de-l'Assomption

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle mortuaire

Catégorie technique

Marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire (gris, structure) : taillé, poli, gravé au trait, peint ; calcaire (cadre) : taillé ; stuc (?, cadre, décor) : moulé, décor en bas-relief, peint ; marbre (gris, support) : taillé, décor en bas-relief

Indexation iconographique normalisée

Ornementation (ornement et accessoire d'architecture, fronton, acrotère, pilastre, chapiteau composite, soubassement, sablier, aile : symbole, modillon, feuillage, palmettes, rinceaux, pomme de pin, perles et patenôtres, rai de coeur, rosace)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe et date d'inhumation en latin, gravée sur chaque plaque funéraire, au centre celle de CLAUDIUS PONCET, à gauche, celle de sa mère MARIE ANNE CHARLOTTE, à droite celle de son père BENOIT PONCET ; transcription 1 : HIC JACET / OPTIMUS ADOLESCENS / CLAUDIUS PONCET / ANNO NATUS XV / E VIVIS EREPTUS / AD CUJUS MEMORIAM / PII PARENTES / FUNERE PLURIMIS LACRYMIS / HONESTATO / HOC TEMPLUM A FUDAMENTIS / EXTRUCTUM / PROPIIS SUMPTIBUS STATEVERUNT / ANNO DM MDCCCLXV / PAX ILLI ET GAUDIA COELESTIUM ; transcription 2 : HIC JACET / MARIA ANNA / CAROLA PONCET / EGREGII VIRI / CONJUX EGREGIA / ET VIVIS EREPTA / ANNO DM MDCCCLXV / V IDUS NOVEMBRIS / DEFLECTUM MULTUM NATO / IN CUJUS MEMORIAM / HOC TEMPLUM ERECTUM / NUNC ADJUNCTA OVIESCIT / OPTIMAM UXOREAM MARITUS / MATREM PAUPERES LUGENS ; transcription 3 : HIC JACET / IN TUMULO OVEM SILBI EXSTRUXIT / BENEDICTUS PONCET / NATUS DIE 25 AUGUSTI ANNO 1806 / VIR INGENIO ET ARTE EGREGIUS / FIDE AC PIETATE IN DEUM INSIGNIS / HOC TEMPLUM / QUOD DEO SUMPTUOSE AEDIFICAVIT / POSTQUAM VOTI MEMOR / OMNI ET PARTE MIRE DECORAVIT / ACRI MORBO FORTITEI TOLERATO / OBIIT DIE 11 FEBRUARII / ANNO 1881 / A SUIS ET AB AMICIS SURE DEFLETUS / DIGNUS QUI GRATIAM HABET / APUD DEUM.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

3e quart 19e siècle

Année de création

1864

Description historique

Ensemble exécuté en 1864-1865 pour la translation du corps de Claudius Poncet (26 octobre 1864) ; il est possible d'en attribuer la réalisation à Henri Rostagnat, maître tailleur de pierre, et à François Close, sculpteur, ayant tous deux travaillé à la construction de l'église ; les épitaphes, gravées ultérieurement, ont été composées par le révérend père Jaffre, jésuite, confesseur et ami de Benoît Poncet, la dernière pierre, en attente, n'ayant été gravée qu'en 1881. La chapelle funéraire est la raison d'être de l'église actuelle : l'architecte lyonnais Benoît Poncet et sa femme, retirés à Jassans, avaient perdu en 1851 leur fils unique, enterré à Lyon au cimetière de Loyasse ; en 1862, ils décident de ramener près d'eux le corps de leur enfant et, pour cela, d'élever une chapelle ; Benoît Poncet s'adresse à l'architecte Jean Etienne Giniez et le projet s'élargit rapidement à la construction d'une nouvelle église contenant la chapelle funéraire ; la plaque de fondation, posée le 8 décembre 1862, en commémore l'histoire : cette église a été édifiée pour la gloire de Dieu... et en l'honneur de l'Assomption de la B.V. Marie, par les soins et aux frais de M. Benoît Poncet... après les grands travaux qu'il a exécutés à Lyon pour l'ouverture des rues centrale et impériale, et à Rouen, pour la restauration de cette ville ; madame Anne Bailly, épouse de M. Poncet... comme lui désireuse de donner un pieux souvenir à leur fils Claudius, enlevé par la mort à leur tendresse dans la 16e année de son âge, a encouragé son mari dans sa sainte entreprise ; l'édifice est pratiquement achevé pour la translation du corps dans la chapelle funéraire le 26 octobre 1864. (source Service régional de l'inventaire)

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune (?)

Typologie de la protection

Inscrit au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1996/02/01 : inscrit au titre immeuble

Sources d'archives et bases de données de référence

Base de données CAOA 2016 : 1OM15344 ; Inventaire général du patrimoine culturel, Région Rhône-Alpes, 1992

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

2014

Date de rédaction de la notice

2014