Plaque commémorative
1
Plaque obituaire
Plaque commémorative : plaque obituaire de fondation de chapelle ou d'un autel
Auvergne-Rhône-Alpes ; Ain (01) ; Saint-Jean-le-Vieux ; église Saint-Jean-Baptiste
01363
Anciennement région de : Rhône-Alpes
Poncin
Église Saint-Jean-Baptiste
Bas-côté sud au dessus du confessionnal (mur ouest)
Taille de pierre
Rectangulaire horizontal
Pierre : gravé
Allusion à la fondation d'une chapelle ou d'un autel par Jean de ? et à l'inscription elle-même faite à la demande du curé ? de la paroisse Jean Bauchaud. (source Paul Cattin).
Dimensions non prises
Mauvais état
Inscription
Inscription, une ligne ou 2 manquantes : X: X: X: V : III : DM [...] EM / [...]C (?) I : HOC : FECIT : JONES / DE : GL [...] : HO CSCBC : FECIT / DNS : IOHS : BAUCHAUDI ; transcription : [...] [MCCCC ?] XXXVIII : [...] : HOC FECIT JOHANNES DE GREL [...] (?) HOC SCRIBERE (?) FECIT DOMINUS JOHANNES BAUCHAUDI ; traduction : [...] [14 ?] 38 : [...] a fait cela Jean de Grel [...] a fait écrire cela messire Jean Bauchaud
15e siècle
Propriété de la commune
Inscrit au titre objet
1992/09/29 : inscrit au titre objet
Base de données CAOA 2016 ; 1OM2102 ;
OA001_2007014754NUCA.jpg
Dossier individuel
2003
2003