POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire dédicatoire
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Titre courant
Plaque funéraire dédicatoire
Localisation
Localisation
Provence-Alpes-Côte d'Azur ; Alpes-Maritimes (06) ; Antibes ; musée
N° INSEE de la commune au moment de la protection
06004
Nom de l'édifice
Musée
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Description matérielle
Inscription dédicatoire en deux fragments.
Dimensions normalisées
57 h ; 180 la ; 57 pr (Dimensions su premier fragment) ; Dimensions du second : h = 57, la = 90, pr = 57
Inscription
Inscription
Précisions sur l'inscription
Inscription : VIATOR AVDI SILIB TABULA EST AENA QUAE (premier fragment). Inscription : ET INTUS VENI TE CUNCTA PERDOCET (second fragment).
Historique
Siècle de création
Gallo-romain
Description historique
Inscription que l'on peut traduire ainsi, après avoir rapproché les deux fragments : Voyageur, écoute, s'il te plait, entre ici, tu y trouveras une table d'airain qui t'apprendra tout.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1910/05/02 : classé au titre objet
Précisions sur la protection
Inscription funéraire.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel