Paramètres d'affichage

Panneau peint dit panneau Fliche : Naissance de la Vierge, sainte Marthe et une donatrice (grisaille)

dit panneaux Fliche

Monuments historiques

tableau

panneau peint

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Cathédrale

Troyes ville

10387

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

bas-côté sud, 4e chapelle

Vol en 1987, puis restitution.

Peinture

peinture

rectangulaire vertical ; double face

bois (support) : peinture à l'huile, grisaille

Elément d'un retable (?) constitué de 4 panneaux de bois peints, polychromes, avec grisailles au revers.

Naissance de la Vierge ; Vierge ; sainte Marthe ; figure : en donateur

Recto : Naissance de la Vierge (polychrome).£Verso : Sainte Marthe et une donatrice (grisaille).

h = 131 ; la = 80

oeuvre restaurée ; bon état

Bon état. Restauration en 1971. Reprise en 1987. Pour ce panneau : 1998 (Atelier LP3, Semur-en-Auxois).

2003

lieu de provenance : Champagne-Ardenne, 10, Troyes, chapelle Saint-Gilles

Ce panneau servait de retable à l'autel du transept nord de la chapelle Saint-Gilles (édifice détruit lors de la seconde guerre mondiale). Précédent signalement (EDIF) : hôtel de Vauluisant, musée municipal.£Provenance originelle mal déterminée : Collégiale St Etienne pour certains, cathédrale pour d'autres. Utilisés comme voliges dans la tour de la cathédrale en 1849, ces panneaux sont déposés par l'architecte du gouvernement. Achetés par le chanoine P. Fliche en 1860 et exposés après restauration (séparation des avers et revers pour présenter distinctement panneaux polychromes et grisailles) dans la chapelle de l'abbaye Saint-Martin-ès-Aires. Déposés en 1905 à la chapelle de l'ancien évêché suite à la désaffection de la chapelle. Don à l'État le 06 mars 1930 par Pierre Gerlier évêque de Lourdes et son frère, héritiers du chanoine Fliche, sous réserve de les voir exposés à la cathédrale. 1974 : réintégration des panneaux et présentation à la cathédrale. Vol en 1987 puis restitution. (Cf. inventaire CRMH-Riand, 1998).

propriété de l'Etat

classé au titre objet

1909/05/15 : classé au titre objet

Huit panneaux peints : scènes de la vie de sainte Anne et de saint Joachim, 16e siècle (provenant de l'orphelinat de Saint-Martin-ès-Aires et de la donation Fliche), 15-05-1909. L'arrêté initial a disparu, il n'en reste la trace que dans ses transcritptions ultérieures.

oeuvre restituée

à signaler

dossier individuel

2004

Existence attestée de photographie ancienne.