POP

Plateforme ouverte du patrimoine

plaque commémorative

Désignation

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Titre courant

Plaque commémorative

Localisation

Localisation

Normandie ; Calvados (14) ; Poussy-la-Campagne ; église paroissiale Saint-Vaast

N° INSEE de la commune au moment de la protection

14517

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Basse-Normandie

Canton

Bourguébus

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Vaast

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Mur nord de la nef

Description

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : gravé

Description matérielle

Encastrée dans le mur latéral nord

Dimensions normalisées

H = 72 ; la = 30 (peut-être retaillée)

Inscription

Inscription

Précisions sur l'inscription

Neuf lignes écrites en capitales ; transcription de Lucien Musset : IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SP (IRIT) U S (AN) C (T) I AM (EN) /O FRATRES SACERDOS QUI ISTAS LITERAS LEGIS, FAC ORA/RE PRO ADSO ET PRO UXORE SUA ALBERGA QUI IS/TU (M) MONASTERIU (M) HABENT FACTUM IN HONORE D (E) O ET/S (AN) C (T) O VEDASTO. S (AN) C (TU) S VEDASTUS INTERCEDAT PRO EIS A D (OMI) N (U) M/UT ANIMAS EORUM HABEANT VITA (M) ETERNAM. AM (EN) /ORATE FRATER PATER NOSTER PRO EIS QUI IN ISTU (M) MONASTERIU (M) /ADIUTORIUM DEDERUNT ; ADCARDUS SA (CER) DOS ISTAS LITE/RAS FECIT ET RICARDUS ISTU (M) LOCU (M) HEDIFICAVI ; ADCARDUS peut être aussi lu ADLARDUS.

Historique

Siècle de création

9e siècle

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1908/11/30 : classé au titre objet

Photographies liées au dossier de protection

Sans cliché

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

1992

N° INSEE de la commune actuelle

14005