plaque funéraire de Pierre Durigot, curé de Sully

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Appellation d'usage

De Pierre Durigot, curé de Sully

Titre courant

Plaque funéraire de Pierre Durigot, curé de Sully

Localisation

Centre-Val de Loire ; Loiret (45) ; Sully-sur-Loire ; église Saint-Germain

N° INSEE de la commune au moment de la protection

45315

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Centre

Canton

Sully-sur-Loire

Nom de l'édifice

Église Saint-Germain

Référence Mérimée de l'édifice

PA00099025

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Basse nef sud, au mur

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre : gravé

Dimensions normalisées

H = 65 ; la = 45

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Epitaphe traduite par Mr de la Martinière, paléographe, membre de la société archéologique de l'Orléanais : SOUBZ CESTE TOMBE CY DEVANT GIST VEN/RABLE ET DISCRETTE PERSONNE MESSIRE ESTIENNE/DURIGOT, EN SON VIVANT PREBSTRE NATIF D4AVEZS, /OU DIOCESE DU MANTZ, QUI A R (E) GY L'EGLISE/DE CEANS XX ANS, LEQUEL TREPASSA LE/XIIIe JOUR DE JUING MIL CINQ CENS et X/ et DONNA PAR SON TESTAMENT XII SOULX/P (ARISIS) DE RENTE, A PRANDRE CHACUN AN SUR/SA MAISON DE LORRY, COME APART PAR/SON TESTAMENT, ET POUR CE FAIRE UNG/ANNIVERSIARE, A TEL JOUR, QUI TRE/PASSA L'AN et JOUR DESUDIT. PRIEZ/DIEU POUR LUY. PATER NOSTER.

Siècle de création

16e siècle

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1932/10/25 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Épitaphe.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel