Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoinechasuble dite du Bienheureux Thomas Hélie (Helye)
chasuble dite du Bienheureux Thomas Hélie (Helye)






Référence de la notice
PM50000093
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
3 janvier 1994
Date de dernière modification de la notice
26 septembre 2025
Mentions légales
© Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
chasuble dite du Bienheureux Thomas Hélie (Helye)
Appellation d'usage
du Bienheureux Thomas Hélie (Helye)
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
chasuble
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Normandie ; Manche (50) ; Biville ; église paroissiale Saint-Pierre
Canton
Beaumont-Hague
Code INSEE de la commune
50057
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Basse-Normandie ; Le 1er janvier 2017, Biville devient commune déléguée au sein de la nouvelle commune de La Hague (50041).
Emplacement de l'œuvre dans l'édifice
transept nord, dans une vitrine
Localisation actualisée
Code INSEE de la commune actuelle (MH)
50041
Description
Domaine
textile
Catégorie technique
tissu ; broderie
Matériaux et techniques d'intervention
soie : brodé ; fil métal : doré
Description matérielle
Chasuble ronde, en tissu de soie et d'or, décorée à la broderie d'un réseau losangé comportant quatre motifs : la tour de Castille, la fleur de lys, le lion, l'aigle. Un large galon rapporté dessine une croix.
Dimensions normalisées (en cm)
Dimensions non prises.
Précision sur l'état de conservation
Rapport d'étude (Isabelle Bedat, 1994). Mention de multitude reprises et d'une restauration de 1959 : d'après le mémoire comptable du restaurateur daté du 3 mai 1959, suppression de 3 épaisseurs de doublues, de nombreuses reprises, nettoyage, pose sur support de soie, reconstitution et montage. Une seconde intervention suit en 1969 pour la remise en état de certaines parties abîmées. La restauration de 1959 a consisté à coller le samit et le ruban aux cartons après un démontage complet sur un support de soie beige (tissé spécialement à Lyon). L'encolure a été modifiée après 1959, elle était ronde en U, elle est en 1994 fermée en V.
Historique
Siècle de création (partie de siècle ou époque)
Description historique
Cette chasuble passe pour avoir été donné par Saint Louis à Thomas Hélie (Hélye), mort en 1257. Le saint, dont le tombeau se trouve également à l'église de Biville, fait l'objet d'une importante vénération locale.
Cette chasuble est en principe du 13e siècle, mais elle semble avoir été réparée morceau par morceau, et la plus grande partie du tissu pourrait être du 15e ou du 16e siècle. Faite d'un textile décoré, actuellement à peu près illisible et d'un large ruban formant et l'encolure et des bandes verticales terminées en Y. elle a été longtemps portée. Fragile, elle a à travers les siècles fait l'objet de soins constants : reprisages et rapiéçages, mise au goût du jour dans la coupe.
Des losanges contiennent des motifs héraldiques : une ligne de fleurs de lys et de châteaux à trois tours, une ligne d'aigles (têtes invisibles), à nouveau une ligne de fleurs de lys et de châteaux, puis une ligne de lions dressés. Les motifs, tous or, se détachaient sur un subtil fond polychrome. Une bande supporte un décor de pseudo écriture coufique (bas du dos de la chasuble). Motif uniquement décoratif, dérivé de l'écriture arabe angulaire, il se retrouve sur les émaux médiévaux. Le tissu pourrait être italien ou espagnol du nord du XIIe XIIIe siècle et l'emploi de la baudruche démontrerait un atelier chrétien (I. Bedat, 1994).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
propriété de la commune
Typologie de la protection
classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1905/04/13 : classé au titre objet
Précision sur la protection
1905/04/13 : classé au titre objet ; 1962/10/20 : classé au titre objet
Observations
Chasuble classée par arrêté du 13/04/1905 à la commune de Biville, puis classée une seconde fois par arrêté du 20/10/1962 à la commune de Saint-Maurice-en-Cotentin, où elle se trouvait à ce moment-là pour être restaurée. En 1966 est signée une pétition réclamant le retour de la chasuble à Biville, où elle est réintégrée dans les années suivantes.
De ce fait, notice doublon de PM50001049 (supprimée).
Références documentaires
Cadre de l'étude
Type de dossier
dossier individuel
Sources complémentaires
Sources d'archives
Rapport d'étude par Isabelle Bedat en 1994 (Médiathèque de l'architecture et du patrimoine)
Publications
Josiane Pagnon, File le temps, reste le tissu : Ornements liturgiques de la Manche, cat. exposition (Saint-Lô, Archives départementales de la Manche, 26 avril-1er août 2008), Saint-André-de-Bohon, Conservation des antiquités et objets d’art (collection Patrimoine), 2008, cat. 10, p. 41-44.
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Voir aussi
Arrêté de protection MH (champ généré)
Lien vers la base Archiv'MH

Référence de la notice
PM50000093
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
3 janvier 1994
Date de dernière modification de la notice
26 septembre 2025
Mentions légales
© Monuments historiques
Signalez une erreurEnvoyer un courriel