Précision sur l'inscription
Inscription et date : Lux aeterna luceat eis. - M(aitr)e Sébastien Le Parme(n)tier secret(ai)re du roy a - fieffe cette place, sea(n)ce et sepulture par - 40 s(ols) de ren(te) et fo(n)dé e(n) cett(e) egli(s)e d'Auderv(il)le une mes-se et libera et c(oetera) à dire e(n) bas tous les jo(ur)s et un respo(n)ds - a note, le depr(ofundis) et l'oraiso(n) des deffu(n)cts po(ur) sa famille - tous les dima(n)ches a perpétuité, p(ar) co(n)tracts passez - dev(ant) les not(aire)s de Paris le 3 m(a)rs 1646, et dev(an)t Le Louynel ta-bel(lion) le 29 jan(vier) 1648. Le tout ratifié e(n) exécut(ion) d'arrest - de la cour du 7 octob(re) 1672, et p(ar) transac(ti)ons et actes pas-sez dev(an)t Falaize et Le Berger tab(ellions) le 28 m(a)rs 1673 et les - 20 febv(ri)er, 23 may et 13 octob(re) 1675, e(n)tre M(aitr)e Franc(oi)s Tullou - p(re)b(t)re, curé de cette p(ar)r(roisse), et M(aitr)e Gilles et Jea(n)-Franç(oi)s Le P(ar)me(n)-tier et c(oetera), coher(itie)rs dud(it) fo(n)dateur ; qui feront célébrer led(it) - service sa(n)s réductio(n) et payront de quartier en quart(ie)r - la rétributio(n) qui sera réglée par Mo(n)seig(neu)r l'evesque, - et augme(n)tée - p(ar) ses success(eu)rs si besoi(n) est, au s(ieu)r curé et c(oetera), qui fera tenir l'école fo(n)dée p(ar) dev(an)t led(it) Falaizes les 6 juil(let) et - 28 octob(re) 1673. - Et e(n) outre led(it) et ses cohér(itiers) ont fo(n)dé par lesd(ites) tra(n)sactio(n)s, et se so(n)t obligéz d'e(n)tretenir la perche N(otre) Dame avec 12 cierges arda(nts) pe(n)da(n)t le service divi(n) des festes solen(nelles) et c(oetera) et de faire so(n)ner p(ar) le custos le salut de la S(ain)te V(ier)ge tous - les jo(u)rs à soleil leva(n)t, et d'e(n) - tretenir une la(m)pe arda(n)te jo(u)r et nuict dev(an)t le S(ain)t sacrem(en)t ; le tout à perpétuité moyen(n)ant la co(n)tributio(n) - qu'y a faite led(it) S(ieur) curé Tulloup. Priez Dieu pour eux – Requiescant in pace.
