POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire de Guillaume d'Anneville de Chiffrevast
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
De Guillaume d'Anneville de Chiffrevast
Titre courant
Monument funéraire de Guillaume d'Anneville de Chiffrevast
Localisation
Localisation
Normandie ; Manche (50) ; Tamerville ; église Notre-Dame-de-l'Assomption
N° INSEE de la commune au moment de la protection
50588
Canton
Valognes
Nom de l'édifice
Église Notre-Dame-de-l'Assomption
Référence Mérimée de l'édifice
PA00110616
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Choeur, mur nord
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; marbrerie
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé ; marbre : gravé
Description matérielle
Pierre calcaire contenant une inscription sur plaque en marbre noir
Dimensions normalisées
Monument : h = 365, la = 150, pr = 12,5 ; plaque : h = 118, la = 73
État de conservation (normalisé)
Oeuvre mutilée
Précisions sur l'état de conservation
Blasons martelés.
Inscription
Épitaphe (latin)
Précisions sur l'inscription
Epitaphe (traduction proposée) : Au Dieu Très Haut et Sauveur A illustre et noble homme Guillaume d'Anneville, seigneur de Chiffrevast, seigneur et patron de Tamerville, prestigieux officier de cinquante chevaliers armés. Faisant face de tous côtés au service de son roi et ripostant courageusement à l'assaut des allemands, finalement terrassé d'une maladie mortelle, il mourut à Sens le 27 décembre 1587, treize jours après le décès de son frère très cher, Henri d'Anneville, tué dans la même campagne. A cet époux au-dessus de tout éloge, Marguerie Aubert sa très fidèle épouse, au milieu de ses larmes et de sa vivace douleur, a fait élever de monument et y a fait déposer le coeur du défunt. Il vécut 49 ans. Qu'il vive en Dieu. En toi, Seigneur, j'ai espéré , que je ne sois pas humilié à jamais. Psaume 30.
Historique
Siècle de création
Limite 16e siècle 17e siècle
Année de création
1587 ; 1601
Description historique
Monument funéraire de Guillaume d'Anneville de Chiffrevast (1538-1587), seigneur et patron du lieu.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Désinscrit
Précisions sur la protection
Objet inscrit par arrêté du 28 juin 1985 et désinscrit par arrêté du 23 juin 2010.
Numéro d'inventaire affecté à l'objet
N°64 de l'inventaire (fiche CAOA).
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
