POP
Plateforme ouverte du patrimoine
coussin d'Aupais
Désignation
Dénomination de l'objet
Coussin mortuaire
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Coussin
Appellation d'usage
D'Aupais
Titre courant
Coussin d'Aupais
Localisation
Localisation
Grand Est ; Marne (51) ; Reims ; église Saint-Remy
N° INSEE de la commune au moment de la protection
51454
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Canton
Reims 8e Canton
Nom de l'édifice
Église Saint-Remy
Référence Mérimée de l'édifice
PA00078785
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Trésor
Lieu de déplacement de l'objet
51, Reims, musée Saint-Remy, réserves
Description
Catégorie technique
Tissu ; broderie
Matériaux et techniques d'interventions
Soie : brodé ; fil métal : doré
Description matérielle
Coussin d'Aupais, tissu de soie sassanide, inscription brodée. Il est formé du même tissu de soie cramoisi dont est fait le suaire, à cette différence près que les médaillons à décor de griffons ne sont pas de la même taille. Un des angles du coussin est un fragment du même tissu rapporté, comme si on avait manqué de tissu. Une inscription brodée en lettres capitales romaines entoure chaque face du coussin, certaines lettres sont brodées en rouge, d'autres en noir (devenu gris). Les intervalles entre les lettres sont brodés de fil d'or.
Dimensions normalisées
H = 63,5 ; la = 26 (Dimension des médaillons : d = 11,5) ; Dimension des lettres de l'inscription : h = 1,5
Inscription
Inscription
Précisions sur l'inscription
Inscription : hoc opus exiguum praesul clarissimus hincmar alpheidin iussit condere sicque dare ille quidem iussit sed et haec mox laeta peregit protulit et factam quod modo cernis opus (endroit). Inscription : quae sub honore novo pulvillum condidit ipsu quo sustentetur dulce sacrum que caput remigii meritis alpheidis ubique juvetur ipsiusque preces hanc super astra feran (envers).
Historique
Siècle de création
5e siècle ; 6e siècle (?) ; 9e siècle
Description historique
Coussin brodé par Aupais, soeur de Charles le Chauve pour la sépulture de saint Remy (Alpheidin est une forme grecque de son nom). Ce coussin a été extrait de la châsse du saint le 12 août 1942.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1942/02/24 : classé au titre objet
Numéro d'inventaire affecté à l'objet
D.978.D.44
Référence(s) de publication(s)
André Louis et Cailleaux Denis, 'Récolement des objets mobiliers classés au titre des Monuments Historiques dans la ville de Reims, rapport de fin d'étude', Paris, 1986, n°239.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
