bras sud du transept : autel, retable - POP