POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire : inscription funéraire en mémoire de Cuny phelis, mayeur de Beauzée
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Appellation d'usage
De Cuny phelis, mayeur de Beauzée
Titre courant
Plaque funéraire : inscription funéraire en mémoire de Cuny phelis, mayeur de Beauzée
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Beausite ; église de l'Assomption
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55040
Précision sur la localisation
Anciennement commune de : Beauzée-sur-Aire. Anciennement région de : Lorraine
Canton
Seuil-d'Argonne
Nom de l'édifice
Église de l'Assomption
Référence Mérimée de l'édifice
PA00106497
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Sur le pilier gauche avant le choeur
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : gravé
Description matérielle
Pierre plate et lisse, de couleur noire. Un blason est gravé en haut à gauche de l'inscription.
Indexation iconographique normalisée
Armoiries
Dimensions normalisées
H = 35 ; la = 34,5
Inscription
Épitaphe (français, latin)
Précisions sur l'inscription
Transcription : CY DEVA[N]T GIST HON[NETE]/HO[MM]E CUNY PHELIS VI/VA[N]T MAYE[U]R 40 ANS &/PLUS PO[U]R MO[N]SEIG[NEU]R DE V[ER]UN[N]/E[N] CE LIEU DE BAUZEY QUI/DECEDA EAGE DE 85 ANS/LE 30E NOVE[M]BRE 1608/ARNULPH? & N? PHELIS/IN MEMORIA[M] PRIS MOESTI/POSVERE PEZ DIEU PO[U]R LUY.
Historique
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1608
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1991/06/19 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°91-2011
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
