POP
Plateforme ouverte du patrimoine
inscription funéraire de Robert de Vaubecourt
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Appellation d'usage
De Robert de Vaubecourt
Titre courant
Inscription funéraire de Robert de Vaubecourt
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Nantois ; église Saint-Martin
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55376
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Ligny-en-Barrois
Nom de l'édifice
Église Saint-Martin
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Sur le mur droit de l'église, à l'intérieur
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé, gravé
Dimensions normalisées
H = 55 ; la = 44
Inscription
Épitaphe (français)
Précisions sur l'inscription
Transcription : A QUATRE PIEDS DE CESTE MURAILLE/EST POSE LE CORPS DE ROBERT/DE VAUBECOURT ESCUIR [écuyer] ET FILZ/DE IEAN DE VAUBECOURT ESCUIR/ET DE DAMOYSELLE ALIX DE SAL/VANGE SEIGNEUR ET DAME DOUR/CHE LEQUEL ROBERT AAGE DE/TRANTE SIX ANS DECEDA LE/PREMIER IOUR DE IUILLET 1629/DELAISSANTE POUR SA VEFVE [veuve]/DAMOYSELLE MAGDELAINE PERIN/ET POUR SES ENFANS CHARLE/FRANCOIS ET IANNE LES DES VAU/BECOURT PRIEZ DIEU POUR LUY.
Historique
Siècle de création
2e moitié 17e siècle
Année de création
1629
Description historique
Alix de Salvange était fille de Jean, seigneur d'Ourches et d'Isabeau de Vaubécourt.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1992/11/20 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°92-4548
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
