POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire en mémoire de Charles Josseteau, curé de Pouilly et fondation de messes
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Charles Josseteau, curé de Pouilly
Titre courant
Dalle funéraire en mémoire de Charles Josseteau, curé de Pouilly et fondation de messes
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Pouilly-sur-Meuse ; église Saint-Martin
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55408
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Stenay
Nom de l'édifice
Église Saint-Martin
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Sous l'autel mobile du choeur
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Description matérielle
Dalle réalisée dans une pierre noire.
Dimensions normalisées
L = 284 ; la = 200
Inscription
Épitaphe (français)
Précisions sur l'inscription
Transcription : CY GIT MESSIRE CHARLES IOSSETEAUT/NATIF DE REIMS PRETRE CURE DE/POUILLY PENDANT 29 ANS DECEDE/LE 21 IANVIER 1698 QUI A DONNE A/CETTE EGLISE UN SOLEIL D'ARGENT/ET ORNEMENT DAUTEL A FONDE/A PERPETUITE LA LAMPE POUR ETRE/ALLUME DEVANT LE S. SACREMENT/IOUR ET NUICT POUR CE A DONNE/1025 A AUSSI FONDE UNE MESSE/SOLEMNELLE LE IOUR DE S CHARLES/LE LANDEMAIN UN ANNIVERSAIRE/POUR LE REPOS DE SON AME ET UN/LE IOUR DE SON DECES UN LE 20/FEVRIER POUR LE REPOS DES AMES/DE M GUILLAUME IOSSETEAUT AD/EN PARLEMENT SON PERE ET DE/D[EFUNT]E IACQUELINE DORIGNY SA MERE ET/UN AUTRE LE 5-9 POUR SES PAREN/A LAISSE POUR CE PLUS PIECES DE/PRES ET VIGNES PLUS A LEGUE A/LEGLISE DE S LAMBERT DE SOUPY/SON SECOUR LA SOMME DE 500/POUR QUATRES ANNIVERSAIRES AUX/QUATRE TEMPS DE LANNEE AUX/MEMES FINS ET 100 POUR ORNEMEN[S]/DAUTEL A FAIT DU RESTE DE S[ON]/BIEN LES HOSPITAUX DE [REIMS]/[G]ENERAL ET INCURABLES LEGATAIRE/REQUIESCAT IN PACE.
Historique
Siècle de création
4e quart 17e siècle
Année de création
1698
Description historique
Charles Josseteau est décédé en 1698.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1992/11/20 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°92-4548
Référence(s) de publication(s)
Pouillé, T.4
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
