POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire (pierre funéraire) et fondation de messe de requiem
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Titre courant
Plaque funéraire (pierre funéraire) et fondation de messe de requiem
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Saint-Pierrevillers ; église Saint-Remi
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55464
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Spincourt
Nom de l'édifice
Église Saint-Remi
Référence Mérimée de l'édifice
PA00106627
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Dans le choeur
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : gravé
Dimensions normalisées
H = 32 ; la = 35,6 ; pr = 31
Inscription
Épitaphe (français)
Précisions sur l'inscription
Cette pierre porte une inscription en belles lettres onciales de pleins et déliés (français gothique). Sur les dix lignes, seules huit sont à peu près lisibles, le haut de la pierre ayant éclaté. La séparation des mots est matérialisée par trois points verticaux. Transcription : [ligne illisible]/ [ligne illisible]/LOV[?]USE APRE[?]/SAINT REMI PIES[priez]POUR LU[I]/LIDOENT LIPRESTE CHA/CUNE SEMAINNE UNE MES/SE DE REQIEM ET ANTIEN/NENT X QUART ES DE FRO/MENT DE RENTE CHACUN[5AN] TOUS IOURS. Traduction : Saint Rémi priez pour lui/ch/que semaine une mes/se de requiem et antienne/x quart de fro/ment de rente chaque année à perpétuité.
Historique
Siècle de création
14e siècle
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1991/06/19 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°91-2011
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
