POP
Plateforme ouverte du patrimoine
retable, groupe sculpté : Vierge à l'Enfant entre deux anges, 2 statues : sainte Anne, saint Jean-Baptiste
Désignation
Dénomination de l'objet
Retable ; groupe sculpté ; statue (2)
Titre courant
Retable, groupe sculpté : Vierge à l'Enfant entre deux anges, 2 statues : sainte Anne, saint Jean-Baptiste
Localisation
Localisation
Grand Est ; Moselle (57) ; Inglange ; église paroissiale
N° INSEE de la commune au moment de la protection
57345
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Metzervisse
Nom de l'édifice
Église paroissiale
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Chapelle seigneuriale, au nord du choeur
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : polychrome, gravé
Description matérielle
Retable de la chapelle dédiée à la Vierge, Vierge à l'Enfant entre deux anges, avec sainte Anne et saint Jean-Baptiste, statues. Le cadre architectural est construit sur un ordre dorique de deux colonnes décrochées en avant d'un pilastre et flanquées chacune par une jouée découpée selon un enchaînement de volutes. statue de la Vierge à l'Enfant au centre, et, à gauche, saint Jean-Baptiste, à droite, sainte Anne. L'ensemble est installé sur un socle calé à chaque extrémité par une console de laquelle émerge une tête d'ange soutenant, à l'instar d'une cariatide, les colonnes d'ordre architectural. Au centre, dans un cadre décoré de volutes, une inscription commente la fondation de l'autel.
Dimensions normalisées
Dimensions non prises.
Inscription
Inscription (latin) ; date
Précisions sur l'inscription
Inscription (latin) : veni de libano sponsa mea veni de libano veni coronaberis cant. 4 (corniche). inscription (latin) : ad cvltvm virginis nec non filii eivs vnigeniti, hoc sacellvm ac aram, erigi cvrarvnt, praenobiles, ac dilecti conivges, dnvs ioes bernard. A lellich, et anna a metternich qvod altare praefa tvs a lellich insvper fvndavit, ao 1634 (socle, au centre). Date : 1634 (socle, au centre).
Historique
Siècle de création
2e quart 17e siècle
Année de création
1634
Description historique
L'autel fut érigé en 1634, sur la commande de Jean Berbard de Lellich et de son épouse Anne de Metternich et est placé en face du monument funéraire des donateurs.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée (?)
Typologie de la protection
Classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1983/07/22 : classé au titre objet
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
