instrument d'observation : demi-lentille (ou bilentille) de Billet - POP