POP

Plateforme ouverte du patrimoine

dalle funéraire à effigie gravée de Raoul Happars et de sa femme

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Dalle à effigie gravée

Appellation d'usage

De Raoul Happars et de sa femme

Titre courant

Dalle funéraire à effigie gravée de Raoul Happars et de sa femme

Localisation

Localisation

Hauts-de-France ; Oise (60) ; Compiègne ; église Saint-Antoine

N° INSEE de la commune au moment de la protection

60159

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Compiègne

Nom de l'édifice

Église Saint-Antoine

Référence Mérimée de l'édifice

PA00114613

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté nord, contre le mur gouttereau de la troisième travée

Description

Catégorie technique

Taille de pierre

Structure et typologie

Plan (rectangulaire)

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre (monolithe) : taillé, poli, décor à relief gravé

Description matérielle

Dalle funéraire en pierre monolithe à décor incisé.

Indexation iconographique normalisée

Homme, femme : de face, prière ; décor d'architecture (arcature) ; armoiries

Dimensions normalisées

H=280 ; la=134 ; pr=14

État de conservation (normalisé)

Mauvais état

Précisions sur l'état de conservation

Le décor est presque totalement effacé, les armoiries bûchées.

Inscription

Épitaphe (gravée, en creux, sur l'oeuvre) ; armoiries (gravées, sur l'oeuvre, illisibles)

Précisions sur l'inscription

Transcription : 'Cy gist Raoul Happars bourgeois de Compiègne par long tems procureur du roi qui trespassa l'an de grâce mil quatre cens le samedi XXII juillet. prié Dieu pour luy'. 'Cy gist Jehanne [Happars son épouse qui trépassa] l'an de grâce mil quatre cens et XX le IIII jour de novembre. Dieu ait l'âme d'elle. Amen'.

Historique

Siècle de création

1er quart 15e siècle

Description historique

La dalle funéraire porte deux dates : 1400 et 1420. Elle porte aussi cinq croix de consécration qui indiquent qu'elle a été remployée comme table d'autel (deux sont nettement visibles). Elle a pu servir de grand autel avant la Révolution, puisque c'est à cette date qu'elle est mentionnée comme étant déplacée et intégrée au carrelage.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Liste de 1840.

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du récolement

1993

Date de rédaction de la notice

1994

1/2
dalle funéraire de Raoul Happars et de sa femme Jeanne Happars
dalle funéraire de Raoul Happars et de sa femme Jeanne Happars
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion GrandPalaisRmn Photo
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la dalle funéraire en calcaire, portant les dates de 1409 et de 1410.
Vue d'ensemble de la dalle funéraire en calcaire, portant les dates de 1409 et de 1410.
© Inventaire général, ADAGP
Voir la notice image