verrière (baie 18) : vie de saint Eustache, Christ de Douleur, donateurs

Dénomination de l'objet

Verrière

Titre courant

Verrière (baie 18) : vie de saint Eustache, Christ de Douleur, donateurs

Localisation

Hauts-de-France ; Oise (60) ; Beauvais ; église paroissiale Saint-Etienne

N° INSEE de la commune au moment de la protection

60057

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Beauvais

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Etienne

Référence Mérimée de l'édifice

PA00114508

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Fenêtre de la seconde travée du bas-côté sud du choeur (baie 18)

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancettes (4) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : peint, jaune d'argent, grisaille sur verre ; plomb (réseau)

Description matérielle

Verrière montée en plomb composée de quatre lancettes et d'un tympan ajouré en verre coloré, peint avec jaune d'argent et grisaille.

Indexation iconographique normalisée

Saint Eustache ; Christ ; saint Jean Baptiste ; sainte Marthe ; saint Jean l'Evangéliste ; homme, femme : en donateur

Description de l'iconographie

Les lancettes sont divisées en deux ou trois registres. Au tympan et au registre supérieur, la vie de saint Eustache. Au registre inférieur, des donateurs agenouillés devant le Christ de douleur et présentés par saint Jean Baptiste, sainte Marthe et saint Jean l'Evangéliste. Au registre médian des deux lancettes de droite, deux familles de donateurs.

Dimensions normalisées

H = 640 ; la = 330 (dimensions données par le Corpus Vitrearum)

État de conservation (normalisé)

Oeuvre recomposée

Précisions sur l'état de conservation

Les panneaux proviennent de différentes verrières.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription : ' Comment sainct Eustache fut converti à la foy de Jésus-Crist. 1554.-Eustace marchant et bourgois de Beauvais a donné ceste verrière peschés / 1554 / Soudain il en partit au plus hault des montaignes, / or il erroit aux boys loing des gens et bruyct, / ores dedans les prés et parmi les campaignes, / de sa femme et enfans seulement estant suyct. / Après ses biens brulez et toute sa finance, / Sainct Eustache rendit ses lieux lesplus secrets/en suivant le bon Job l'honneur de patience / Graces en re à Dieu sans soupirs et regrets. / Mahiot Borcard a conné cette vitre lequel trespassa le 5e jour d'avril 1552. Prize Dieu pour Luy. / Jehan de Malinguehen naguère maire a donné cette partie de verrière et se recommande a vos bonnes prières '.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Picardie, 60, Beauvais

Siècle de création

Milieu 16e siècle ; 2e moitié 16e siècle

Année de création

1553 ; 1554 ; 1572

Description historique

En 1553, le marguillier Jean de Malinguehen a offert quatre panneaux de vitrail dans lesquels il s'est fait représenter avec sa famille. Ces panneaux étaient destinés à la chapelle Saint- Eustache, siège de la confrérie Saint-Eustache, dont Jean aurait été le fondateur. En 1554, un autre marguillier de l'église, Eustache de la Croix, donna le sujet principal de la verrière, la vision de saint Eustache. Le 13 mai 1572, Romain Buron, maître verrier demeurant à Gisors passa un marché avec Nicolas Brocard demeurant à Beauvais pour fournir deux verrières historiées, une partie avant la Toussaint 1572 et l'autre partie avant Noël 1572. Ces verrières représentent des scènes de la vie de saint Eustache et des donateurs, notamment Mahiot Brocard, père de Nicolas Brocard et Huguette de Bray, sa femme.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1846 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Liste départemental de l'Oise

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières du choeur de la collégiale

Référence de l'ensemble

PM60000224

Date de l'enquête ou du récolement

1999

Date de rédaction de la notice

1999