POP

Plateforme ouverte du patrimoine

verrière figurée (baie 4) : Vierge à l'Enfant, saint Antoine, sainte Marguerite

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Verrière figurée (baie 4) : Vierge à l'Enfant, saint Antoine, sainte Marguerite

Localisation

Localisation

Hauts-de-France ; Oise (60) ; Villotran ; église paroissiale de la Visitation

N° INSEE de la commune au moment de la protection

60694

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Auneuil

Nom de l'édifice

Église paroissiale de la Visitation

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie sud (baie 4)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Baie libre (1, en arc brisé) ; lancette (1)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : peint, gratté, grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)

Description matérielle

Verrière à une seule lancette montée en plomb composée de verre coloré, peint, gratté, avec grisaille et jaune d'argent.

Indexation iconographique normalisée

Vierge à l'Enfant ; saint Antoine ; sainte Marguerite ; famille : en donateur ; armoiries

Description de l'iconographie

La Vierge à l'Enfant trône dans la partie centrale de la fenêtre, sous un édicule architecturé dans lequel est accroché un crucifix. La Vierge auréolée n'est pas couronnée. Elle porte son fils, nu, sur sa jambe gauche et elle le regarde. A gauche de la Vierge, sainte Marguerite en prière et tenant une croix. Elle regarde le dragon représenté à ses pieds. A la droite de la Vierge, saint Antoine. Dans la partie inférieure de la lancette, une famille de donateurs. La femme est représentée sous sainte Marguerite, en prière, l'homme, un chevalier qui a déposé son casque, est sous saint Antoine, avec derrière lui son fils.

Dimensions normalisées

H = 200 ; la = 100

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; oeuvre complétée

Précisions sur l'état de conservation

La partie inférieure de la lancette a été restaurée une première fois à une date probablement ancienne, on a réemployé des verres décoratifs anciens en bouche-trous. La verrière a été aussi réparée vers 1900, date à laquelle elle a été déplacée.

Inscription

Armoiries

Précisions sur l'inscription

Les armoiries du couple sont représentées, celles de l'homme (d'argent semé de huit canettes de gueules) et celles de la femme (mi-parti, au 1 à quatre canettes de gueules ; au 2 d'azur au lion d'argent). Le chevalier porte un vêtement à ses armes. Il s'agit de Antoine de Gaudechart et de son épouse Andrée de Monnay (décédée en 1538 ou 1539).

Historique

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Description historique

Par son style, la verrière peut être datée vers 1530. C'était à l'origine la baie axiale de l'église. Le thème de la Vierge à l'Enfant s'adapte bien à cet emplacement. En outre, le sommet de la verrière ancienne est trilobé, comme la fenêtre axiale de l'église. La verrière a été déplacée vers 1900 lors de sa restauration et complétée dans sa partie supérieure pour s'adapter à une lancette brisée. Cette décision a été prise car le maître-autel la dissimulait en grande partie. Le complément, d'abord en verre blanc a depuis été refait en verre bleu.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1912/11/05 : classé au titre objet

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières de l'église

Référence de l'ensemble

PM60001739

Date de l'enquête ou du récolement

1999

Date de rédaction de la notice

2000

N° INSEE de la commune actuelle

60054

1/23
Partie inférieure de la verrière avant restauration : les donateurs en prière.
Partie inférieure de la verrière avant restauration : les donateurs en prière.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : armoiries du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : armoiries du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail avant dépose pour restauration : donateurs et leurs armoiries.
Détail avant dépose pour restauration : donateurs et leurs armoiries.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : vêtement du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : vêtement du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : armoiries et partie du vêtement de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : armoiries et partie du vêtement de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Vue générale après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
Vue générale après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : fils des donateurs (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : fils des donateurs (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie supérieure de la verrière avant restauration.
Partie supérieure de la verrière avant restauration.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : tête de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : tête de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie inférieure en cours de restauration : donateur et son fils (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Partie inférieure en cours de restauration : donateur et son fils (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Vue générale avant dépose pour restauration.
Vue générale avant dépose pour restauration.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : dragon de sainte Marguerite (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : dragon de sainte Marguerite (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie inférieure de la verrière avant restauration : armoiries.
Partie inférieure de la verrière avant restauration : armoiries.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : armoiries de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : armoiries de la donatrice (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
Détail après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
Détail après restauration et repose (atelier Vincent Jaillette ; Jean-Pierre Tisserand, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : dragon de sainte Marguerite (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : dragon de sainte Marguerite (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie inférieure de la verrière avant restauration : la donatrice en prière.
Partie inférieure de la verrière avant restauration : la donatrice en prière.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail, en cours de restauration : heaume du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Détail, en cours de restauration : heaume du donateur (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie inférieure en cours de restauration : donateurs (atelier Vincent Jaillette, 2003).
Partie inférieure en cours de restauration : donateurs (atelier Vincent Jaillette, 2003).
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image