Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineretable
retable



Référence de la notice
PM60003516
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
24 avril 2012
Date de dernière modification de la notice
28 août 2025
Rédacteur de la notice
Gérard Alexandra
Mentions légales
© Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
retable
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
retable
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Hauts-de-France ; Oise (60) ; Fontaine-Chaalis ; église Saint-Saturnin
Code INSEE de la commune
60241
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Picardie
Description
Domaine
Peinture
Catégorie technique
peinture
Structure et typologie
rectangulaire horizontal
Matériaux et techniques d'intervention
lave (support) : émail
Description matérielle
Lave émaillée.
Indexation iconographique
Christ bénissant : en majesté, mandorle, le tétramorphe, ange : les instruments de la Passion ; soldat, pauvre, vieux, infirme, femme : enfant, captif, blessé, religieuse, prière ; saint Louis, saint François d'Assise, sainte Geneviève, sainte Jeanne d'Arc, pape, évêque, abbé, architecte, artiste, plan, maquette, livre, statue, tableau
Description de l'iconographie
Le fond est organisé par des carreaux d'azur octogonaux liés par de petits cabochons carrés avec joints d'or très lumineux. Dans la partie centrale, suivant la courbe de la mandorle, l'arrière-plan de flammes d'or est d'une étonnante brillance. Trente-quatre figures sont représentées au total, dont la plupart de profil. Au centre, le Christ en majesté et son nimbe crucifère est inscrit dans une mandorle à larges bords dans laquelle sont figurées des têtes d'angelots. L'iconographie est en rapport avec l'histoire de la chapelle Sainte-Marie et avec l'histoire de France. Sur la gauche les compagnons de saint Maurice et une représentation d'Hercule. Sur la droite, saint Louis offrant la couronne d'épine, sainte Geneviève et sainte Jeanne d'Arc. Au second plan, des évêques et des abbés mitrés. Plus à droite, un maître d'uvre déroule le plan de l'abbaye de Chaalis. Au-dessus de lui, une autre figure montre la statue d'une Vierge à l'Enfant qui rappelle cette installée sur la façade de l'abbaye par Paul Balze. A ses genoux, un moine auréolé (saint François ?) contemple un tableau sur lequel est probablement représenté un Couronnement de la Vierge, thème déjà traité par Paul Balze.
Dimensions normalisées (en cm)
h = 55, l = 236, pr = 24 cm.
État de conservation
oeuvre déposée
Date de l'enquête ou du récolement
2010 ; 2024
Inscription
signature
Précision sur l'inscription
En bas à gauche : PAUL BALZE / INVENIT ET PINXIT.
Historique
Siècle de création (partie de siècle ou époque)
Année de création
1875 ; 1879
Lieu de provenance
lieu de provenance : Picardie, 60, Fontaine-Chaalis, abbaye de Chaalis, chapelle Sainte-Marie
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Personnalité liée à l'histoire de l'objet
Hainguerlot de Vatry Rose Paméla (commanditaire) ; Jacquemart-André Nélie (donateur)
Description historique
Réalisé par Paul Balze pour la chapelle Sainte-Marie de l'abbaye de Chaalis entre 1875 et 1879, à la demande de Madame de Vatry, propriétaire des lieux depuis 1850, ce retable en lave émaillée était scellé au-dessus de l'autel. En 1902, Madame André acquiert le domaine et fait démonter le décor de Paul Balze, le donnant à l'église de Fontaine-Chaalis.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
propriété de la commune
Typologie de la protection
classé au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
2012-020
Date et typologie de la protection
2012/02/20 : classé au titre objet
Références documentaires
Cadre de l'étude
Type de dossier
sous-dossier
Date de rédaction de la notice
2012
Sources complémentaires
Publications
Jean-Marc Vasseur. 'L'uvre de Paul Balze à l'abbaye de Chaalis'. Revue de l'art, 2009-3, n°165, p. 67-72
Photographies liées au dossier de protection
CAOA ; DOM

Référence de la notice
PM60003516
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
24 avril 2012
Date de dernière modification de la notice
28 août 2025
Rédacteur de la notice
Gérard Alexandra
Mentions légales
© Monuments historiques
Signalez une erreurEnvoyer un courriel