plaque funéraire de M.J.L. d'Anvin d'Acq et de membres de la famille Le Sergeant - POP

plaque funéraire de M.J.L. d'Anvin d'Acq et de membres de la famille Le Sergeant - POP

Précision sur l'inscription

Epitaphe : D. O. M. -Erigé en l'an 1807 -par Messieurs et Dames LESERGEANT -de DION de WANDONNE et DESLYONS de NOIRCARME -et restauré en 1878 -par Mrs LESERGEANT DE MONNECOVE -A LA MEMOIRE - de Dame M. J. L. d'ANVIN d'ACQ -leur très honorée mère et belle-mère, décédée à St-Omer -le 29 juillet 1798, agée de 76 ans, ici reposante, -Douairière de Mr E. F. J. LE SERGEANT du PLOUICH -Mayeur de St-Omer pendant plusieurs années, décédé dans -ladite ville, le 25 Février 1788, agé de 77 ans, et inhumé -dans le choeur de l'église d'Audrehem. -De Mr E. H. J. LESERGEANT de LILLETTE -Et de Delle M. A. T. LESERGEANT de la PLANQUE -leur oncle et tante, décédés à St-Omer, le premier le 28 Août 1799, -âgé de 87 ans, et ladite Demoiselle le 3 Avril 1799, âgée de 89 ans -Les vertus chrétiennes honorèrent les longues années que -le ciel leur accorda, et riches des bien périssables de ce -monde ils les partagèrent avec les pauvres et en acquirent -par là, de plus solides pour la vie éternelle. -Ici reposent aussi les corps des fils et neveux des précédents -Mre L. F. O. LESERGEANT de BAYENGHEM -chevalier de l'ordre de St-Louis, ancien capitaine de cavalerie -gouverneur de St-Amand et lieutenant des maréchaux de France -à Cassel, décédé à Saint-Omer le 20 Xbre 1797, âgé de 49 ans. -De son épouse, De H. C. F. J. DE LE VIGNE -décédée dans ladite ville le 26 juin 1804, âgée de 36 ans -Et de Mre L. J. T. LESERGEANT d'ISBERGUES -chevalier de St-Louis, ancien capitaine de cavalerie, gouverneur -de Lens, et lieutenant des maréchaux de France à St-Omer, ex-député de -la noblesse d'Artois aux Etats généraux de 1789, maire de la ville de -St-Omer, membre du collège électoral et du conseil général du dépnt -du Pas-de-Calais, décédé à St-Omer le 16 Mai 1807, âgé de 59 ans. -Il fut bon fils, bon époux, bon parent, sa mémoire vivra dans -l'esprit et dans le coeur de tous ceux qui l'ont connu. -REQUIESCANT IN PACE AMEN ; armoiries (de Le Sergeant) : d'azur à trois gerbes d'or, avec supports deux lions : heaume cimé d'un lion issant, et devise : FAIS CE QUE DOIS.