POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire de Jean Lheureux, chanoine
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Appellation d'usage
De Jean Lheureux, chanoine
Titre courant
Plaque funéraire de Jean Lheureux, chanoine
Localisation
Localisation
Hauts-de-France ; Pas-de-Calais (62) ; Aire-sur-la-Lys ; église Saint-Pierre, ancienne collégiale
N° INSEE de la commune au moment de la protection
62014
Précision sur la localisation
Anciennement commune de : Aire. Anciennement région de : Nord-Pas-de-Calais
Canton
Aire-sur-la-Lys
Nom de l'édifice
Église Saint-Pierre, ancienne collégiale
Référence Mérimée de l'édifice
PA00107937
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Encastrée dans le mur est.
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre (bleu) : gravé
Dimensions normalisées
H = 176 ; la = 102
Inscription
Épitaphe
Précisions sur l'inscription
Epitaphe : 1616 -D. O. M. -HONORATISSIi ET LITTERRATISSi VIRI -DOMi AC MAGi JOANNIS MACARII AL -L'HEUREUX IN HAC ECCLESIA E XIV -CANONICI MANIBUS SAC. -JANUS MACARIUS, GALLICE HEUREUX DIXERIS -BEAURAINIDE GENITRICE, PATRONE COGNOMINE -GRAVELINGAE, IN ORAS EDITUS SUM LUMINIS. -PUERUMPOLIVIT BERGA, LEOPARDO AUSPIce -GRAIAE LATINAEQUe ARTIBUS FACUNDIAE -SOPHIAEQe SCITIS IMBUIT LOVANNIUM -ANNIS QUIRITES, BISDECEM AMPLIUS MEA -INDUSTRIA DOCENTIS USI HANC GRATIAM -HABUERE ut PRECIBUS VIRORUM PRINCIPUM -QUIBUS PLACUERAM, ET SCRIPTA PLACUERANT MEA -DETULEARIT ULTRO PENSIONEM PONTIFEX -ISTHAC IN AEDE, QUEM CANONICATUM VOCANT -BISSENA VIXI LUSTRA, PLUS TRIETERIDE -UNDE CIMA VITAM IunII Lux ABSTULIT -TIBI CHRISTE LAUDI VERTRAT ONE QUOD SUM -QUOD FUIM, ET QUOD ERIM AEVO IN ALTERO.
Historique
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1616
Description historique
Jean Lheureux est mort en 1616.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1981/06/23 : inscrit au titre objet
Référence(s) de publication(s)
Epigraphie du Pas-de-Calais, tome V, canton d'Aire-sur-la-Lys, p. 8.
Sources d'archives et bases de données de référence
Notice AgrEgée O87D5B.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
