POP

Plateforme ouverte du patrimoine

retable

Désignation

Dénomination de l'objet

Retable

Titre courant

Retable

Localisation

Localisation

Occitanie ; Pyrénées-Orientales (66) ; Corneilla-de-Conflent ; église Notre-Dame de l'Assomption

N° INSEE de la commune au moment de la protection

66057

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Languedoc-Roussillon

Canton

Prades

Nom de l'édifice

Église Notre-Dame de l'Assomption

Référence Mérimée de l'édifice

PA00104007

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Collatéral gauche, contre le mur

Description

Catégorie technique

Sculpture ; marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre (blanc) : taillé

Description matérielle

Au centre, la Vierge debout, portant l'enfant Jésus sur son bras gauche. A la partie inférieure, dans des médaillons, des saints et des apôtres. Floraison de monstres dans les encadrements des panneaux. Puis, de bas en haut et de gauche à droite : Nativité, Présentation au Temple, Adoration des Mages, Pentecôte, mort de la Vierge, Couronnement de la Vierge, Trahison de Judas, (lacune), Voie douloureuse, Calvaire, Déposition de croix, (lacune) et Tombeau vide.

Description de l'iconographie

La Vierge est représentée sous les traits d'une dame de cour vêtue d'une robe à encolure arrondie soulignée par une ceinture longue à motifs de petites fleurs carrées en alternance avec des fleurs tressées. L'enfant, vêtu d'une tunique à col montant, porte un collier à pendentifs que l'on retrouve chez les enfants de la haute société. De ces amulettes prophylactiques et pendentifs ludiques, se distinguent une branche de corail à droite, le pendentif central n'est pas identifié (dent de loup sertie ?) ni celui de gauche (hochet ?).

Dimensions normalisées

H = 113 ; la = 37 ; pr = 26

Inscription

Inscription ; date ; marque d'auteur

Précisions sur l'inscription

Inscription : 'Anno Domini M CCC XLV Ydibus Madii Fuit Istud Retrotabularium Completum Per Magistrum Iacobum Cascalli de Berga Nomine Reverendi Domini Berengarii de Atciato Dei Gratia Prioris Huius monasterii. 'Au ides de mai de l'année 1345, le retable fut achevé par maître Jaume Cascall, originaire de Berga, pour le compte du prieur du monastère de Corneilla, Bérenger d'Axat'.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 14e siècle

Année de création

1345

Description historique

Le 15 octobre 1346, Bérenger d'Axat, prieur de Corneilla, donne quittance d'un legs fait pour la construction du retable de son église (registre de Bernard Gardia). Oeuvre de jeunesse du sculpteur catalan Jacques Casalls, dont la carrière fut longue et féconde, c'est l'une des rares vierges médiévales du département dont l'auteur soit identifié.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre immeuble

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Liste de 1840.

Référence(s) de publication(s)

Subes Marie-Pasquine, Mathon Jean-Bernard, Vierges à l'enfant médiévales de Catalogne, Corpus des Vierges à l'enfant (XIIe-XVe s.) des Pyrénées-Orientales, Presses Universitaires de Perpignan, 2013, 487p.

Photographies liées au dossier de protection

ARCH. PHOT. (MH71035, MH70978, MH70979, MH101467)

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

1/20
retable, descente de croix, saintes femmes au tombeau, détail
retable, descente de croix, saintes femmes au tombeau, détail
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
vue générale du retable
vue générale du retable
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Détail des scènes sculptées.
Détail des scènes sculptées.
© Monuments historiques
Voir la notice image
Détail des scènes sculptées.
Détail des scènes sculptées.
© Monuments historiques
Voir la notice image
Détail des scènes sculptées.
Détail des scènes sculptées.
© Monuments historiques
Voir la notice image
Détail des scènes sculptées.
Détail des scènes sculptées.
© Monuments historiques
Voir la notice image
Retable, ensemble
Retable, ensemble
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Panneau de retable, La Pentecôte
Panneau de retable, La Pentecôte
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Retable
Retable
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Retable, détail, Vierge à l'Enfant
Retable, détail, Vierge à l'Enfant
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Retable, détail, Vierge à l'Enfant
Retable, détail, Vierge à l'Enfant
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
vue générale du retable
vue générale du retable
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
détail du retable : Vierge à l'enfant
détail du retable : Vierge à l'enfant
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
détail du retable : Vierge à l'enfant
détail du retable : Vierge à l'enfant
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
retable, Nativité, présentation du christ au temple, adoration des mages, détail
retable, Nativité, présentation du christ au temple, adoration des mages, détail
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
retable, portement de croix, crucifixion, descente de la croix, détail
retable, portement de croix, crucifixion, descente de la croix, détail
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
retable, pentecôte, dormition, couronnement de la Vierge, détail
retable, pentecôte, dormition, couronnement de la Vierge, détail
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
retable, baiser de judas, portement de croix, détail
retable, baiser de judas, portement de croix, détail
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
retable, vue générale
retable, vue générale
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
Retable, la Vierge à l'Oiseau
Retable, la Vierge à l'Oiseau
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image