plaque décorative (chancel) : chrisme

Dénomination de l'objet

Plaque décorative

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Chancel

Titre courant

Plaque décorative (chancel) : chrisme

Localisation

Occitanie ; Pyrénées-Orientales (66) ; Pézilla-la-Rivière ; église

N° INSEE de la commune au moment de la protection

66140

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Languedoc-Roussillon

Canton

Millas

Nom de l'édifice

Église

Catégorie technique

Sculpture ; marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre

Description matérielle

Plaque de chancel.

Description de l'iconographie

Plaque en marbre de carrare sculpté, sur laquelle figure une inscription monumentale, dont la taille des lettres et la qualité de l'exécution font penser qu'elle devait appartenir à la dédicace d'une construction imposante. La plaque a été sculptée sur un marbre monolithe, en bas relief. Elle est également ornée sur le pourtour, d'une frise d'entrelacs entourants une sorte de médaillon circulaire avec une croix gravée, dans la partie centrale, une croix grecque sous les bras de laquelle pendant l'Alpha et l'Oméga entourée de quatre feuilles et des roues de feu.

Dimensions normalisées

H = 109 ; la = 120 ; pr = 10,5

Précisions sur l'état de conservation

Oeuvre ayant fait l'objet d'un examen-diagnostic par le Centre de conservation et de restauration du Patrimoine du Conseil Général des Pyrénées-Orientales en 2009.

Inscription

Dédicace

Précisions sur l'inscription

[divi Traini Part] hic (i) fil (io) / trib. Pot. XVI, co [ (n) s. III]

Siècle de création

6e siècle

Description historique

Plaque de chancel d'époque wisigothique et d'inspiration byzantine, utilisée comme table d'autel à l'époque carolingienne. Le chrisme a été gravé sur un marbre d'époque romaine qui portait une dédicace à l'empereur Hadrien (inscription antique avec monogramme du Moyen-Age). Lionel Sanchez (Dr en Histoire, ATER, Université de Perpignan) a traduit cette inscription qui est une titulature datant du règne d'Hadrien (désigné ici comme le fils du divin Trajan), plus précisément de 132, année durant laquelle l'empereur revêt sa seizième puissance tribunitienne. la passage de l'empereur dans une région s'accompagnait systématiquement par la restauration ou l'élévation de nouveaux monuments principalement consacrés au culte impérial. Selon lui, l'inscription conservée à Pézilla-la-Rivière semble attester du passage de l'empereur Hadrien dans la capitale Narbonnaise. Elle proviendrait du temple du forum de Narbonne (sanctuaire d'époque augustéenne restauré par la venue d'Hadrien) devant lequel les autorités municipales et les habitants de la colonnie avaient orgnanisé le cultre impérial municipal.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune (?)

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1892/02/12 : classé au titre objet

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel