table d'autel

Dénomination de l'objet

Autel

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Autel table

Titre courant

Table d'autel

Localisation

Occitanie ; Pyrénées-Orientales (66) ; Sorède ; église Saint-Martin de Lavall

N° INSEE de la commune au moment de la protection

66196

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Languedoc-Roussillon

Canton

Céret

Nom de l'édifice

Église Saint-Martin de Lavall

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

À côté de la table d'autel actuelle, dans le choeur

Catégorie technique

Marbrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre

Description matérielle

Table d'autel en marbre blanc veiné de gris de forme rectangulaire, légèrement en creux sur la face et soulignée par une double moulure sculptée. La tranche des quatre côtés est droite, avec un angle cassé présentant un orifice, vestige d'une ancienne fixation. L'angle opposé présente un éclat important sur le revers, qui est non poli et sans décor. Des descriptions gravées ont été rajoutées sur le pourtour de face, désignant probablement les différents abbés ou moines qui se sont succédés. Description technique : L'absence de graffiti sur le côté long, dont un angle est lacunaire suggère qu'il correspond avec l'arrière de la table, l'autre côté avec ses inscriptions positionnées dans les coins, droit et gauche, devait se trouver du côté du prêtre lors de la célébration eucharistique. La surface couverte de restes de mortier a fait l'objet d'un nettoyage lors de l'intervention de restauration. Cette intervention a permis de dégager au mieux les sgraffitis répartis en huit groupes

Dimensions normalisées

H = 61 ; la = 85,7 ; pr = 8,5

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Restaurée en 2006 au Centre Départemental de Conservation-Restauration des Oeuvres d'Art (CG 66).

Inscription

Inscription (sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription : 1. Vvifredus [pres] b [iter] ; 2. illisible ; 3. L [...] ; 4. [...] br [.] re et filii su [i] ; 5. [...] o [.] o [...] (angles droit et gauche du côté du prêtre lors de la célébration) ; selon C. Treffort, les formules utilisées dans les sgraffitis sont simples : des noms au nominatif accompagnés parfois d'un qualificatif (n°1, prêtre) ou d'un complément (n° 4 et ses fils) que l'on retrouve dans les autres cas connus pour la même période. L'écriture, en grande partie majuscule, ne présente pas de caractéristiques paléographiques très nettes ; même associée à l'onomastique (Wifredus, Cavaricus, peut-être Willelmus au n° 7), elle ne permet pas une attribution chronologique précise. Tout au plus peut-on remarquer l'usage de noms simples, ce qui plaiderait pour une datation antérieure au 11e siècle, si l'on admet que l'inscription sur la table d'autel, de nature liturgique, répond aux usage sociaux contemporains.

Siècle de création

10e siècle

Description historique

Table d'autel dont la typologie ancienne, sans croix de consécration, ni cavité à reliques est en usage jusqu'au 11e siècle au moins. Découverte en 1991 au cours de travaux, réalisés dans le choeur au niveau de la nouvelle table d'autel, où elle était intégrée dans la maçonnerie.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

2012/08/21 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Arrêté n° 84

Référence(s) de publication(s)

Treffort, Cécile, Mémoires Carolingiennes. L'épitaphe entre genre littéraire, célébration mémorielle et manifeste politique (milieu 8e siècle-11e siècle), in presses universitaires de Rennes, Collection Histoire, Rennes, 2008, p. 57-77. Treffort, Cécile, Sorède (66), table d'autel de La Vall. Rapport d'analyse des inscriptions de la table d'autel, Université de Poitiers/CESCM, 15 septembre 2008. Treffort, Cécile, Les graffitis sur les tables d'autel aux époques pré-romane et romane. Note à propos des inscriptions de l'autel de Gellone. L'autel médiéval., in Actes de la table ronde d'août 2002, dir. Barrl i Altet Xavier, Lauranson-Rosaz Christian, Amis de Saint-Guilhem-le-Désert, 2004, p. 137-146.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel