POP

Plateforme ouverte du patrimoine

monument sépulcral d'Ana Clara Geyling d'Altheim née Wurmser de Vendenheim (17 décembre 1667, 6 juin 1722)

Désignation

Dénomination de l'objet

Monument funéraire

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Monument sépulcral

Appellation d'usage

Monument sépulcral d'Ana Clara Geyling d'Altheim née Wurmser de Vendenheim (17 décembre 1667, 6 juin 1722)

Titre courant

Monument sépulcral d'Ana Clara Geyling d'Altheim née Wurmser de Vendenheim (17 décembre 1667, 6 juin 1722)

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Buswiller ; temple

N° INSEE de la commune au moment de la protection

67068

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Nom de l'édifice

Temple

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (gris)

Indexation iconographique normalisée

Écu ; fleuron ; pilastre

Description de l'iconographie

Situé à droite de celui de son époux, ce monument se compose de 2 pilastres ornés de fleurons et supportant un arc incurvé amorti au centre par une corbeille de fleurs, et par 2 génies funéraires assis, sur les côtés. Un grand cartouche découpé occupe le centre de la dalle ; surmonté d'une grande couronne, il comporte une épitaphe en latin. Sous le cartouche, 2 écus ovales à cimier présentent les armoiries des Geyling à gauche et des Wurmser de V. à droite.

Dimensions normalisées

204 h;130 la

Inscription

Épitaphe(latin)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe (traduction) : A la très généreuse Anne Claire Geyling d'Altheim qui, née le 17 décembre 1667 dans la famille Wormser, fit rejaillir cette splendeur qu'elle reçut (sur) sa famille, elle entra dans la florissante famille Geyling pour l'agrandir des enfants de ses neuf naissances. Elle augmenta le nombre des actes de charité. Si tu t'intéresses aux combats pour le christianisme elle donna aussi une série de héros, elle fut une épouse très digne pour un grand mari qui supporta son veuvage par et grâce à l'amour de ses enfants. A présent, heureuse, elle fut reçue au ciel le 6 juin 1722 où elle triomphe pour l'éternité et ses 4 fils et ses 2 filles survivants ont fait poser cette stèle.

Historique

Siècle de création

1er quart 18e siècle

Année de création

1722

Description historique

Le monument funéraire d'Anna Clara est le plus récent de la série. Anna Clara, fille de Philippe Jacob Wurmser de Vendenheim est la 2ème épouse de Philippe Christophe de Geyling d'Altheim ; elle décède en 1722 et est veuve depuis 1705. L'épitaphe nous apprend qu'elle a donné un nouveau lustre à la famille en mettant au monde neuf enfants : quatre fils et deux filles qui ont fait érigé son monument funéraire.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1997/04/25 : classé au titre objet

Photographies liées au dossier de protection

CAOA

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de rédaction de la notice

1995

monument sépulcral d'Ana Clara Geyling d'Altheim née Wurmser de Vendenheim (17 décembre 1667, 6 juin 1722)
monument sépulcral d'Ana Clara Geyling d'Altheim née Wurmser de Vendenheim (17 décembre 1667, 6 juin 1722)
© Ministère de la Culture (France), Collectif Objets – Tous droits réservés
Voir la notice image