plaque funéraire de Raoul de Puisieulx et Marguerite Closier

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Appellation d'usage

De Raoul de Puisieulx et Marguerite Closier

Titre courant

Plaque funéraire de Raoul de Puisieulx et Marguerite Closier

Localisation

Île-de-France ; Seine-et-Marne (77) ; Gesvres-le-Chapitre ; église Saint-Laurent

N° INSEE de la commune au moment de la protection

77205

Canton

Claye-Souilly

Nom de l'édifice

Église Saint-Laurent

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Contre le mur nord

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre : gravé

Description matérielle

Epitaphe funéraire de titre de fondation de messe, gravée sur une pierre cintrée sur le dessus.

Indexation iconographique normalisée

IHS ; volute

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Epitaphe : JHS - CY DEVAT GISENT ET REPOSENT LES CORPS DE (...) RAOUL DE PUISIEULX ET MARGUERITE CLOSIER SA FEMME LABOURE DMT A GESVRES QUI DECEDDERENT SCAVOR LE DIT PUISIEULX LE 17E JAVIER 1584 ET LAD CLOSIER LE DER IOR DE JUIN 1691. CY GIST AUSSY LE CORPS D'HONOROABLE FEME PERRETTE DE PISIEULX LER FILLE E SO VIVAT FEME DE PHPE LE DUC LABOURER DEMT AUD GESVRES LALLE A DELAISSE PAR AN ET A TOUS IORS A L'EGLE ET CVRE DUD DESVRES LA SOME DE VINGT SOLZ UDES LE DER IOR DE JUILLET E LA 1595 POR AVOR UNE MESSE HAULTE VIGILLE SA RECOMA DACE A LINTENTIO DE FEUZ LES PERE ET MERE LE LEDEMAI DE ST PIERRE ET ST POL ASSIGNES SUR ARPENT ET DEMY DE TRE ASSIS AU FINAGES DE GESVRES LIEU DICT LE BOCQUIT ST LAURENS TENAT AUX HOIRES ROLAT NOTIN ET DAUTRE A CHAP DUN BOUT A MARIE CALVTZ ET D'AUTRE AU CHEMT DE ST SOUPPLETZ ET A SON INTETION A DELAISSE A LAD EGLE ET CURE PAR AN ET A TOUS IORS LA SOME DE QUARATE SOLZ POUR AVOR TOUS LES ANS UNE MESSE HAULTE ET UNE BASSE AVEC VIGILLE ET RECOMADACE LE IOR ST REMY ASSIGNES SUR TROIS QUARTIERS DE TERRE OU EVIRON ASSIS AU LIEU SUL DICT TEVAT AU CHAP D'AUTRE ET ABOUTISSAT DUN BOUT AUX TERRES DESGRAS ET PAR BAS AUX TERRES DE CHANEVIERE LAQ DECEDA LE 2 OCTOBRE 1605. PRIES DIEU POUR LEURS AMES.

Siècle de création

1er quart 17e siècle

Description historique

Raoul Closier de Puisieulx et sa femme Marguerite sont morts à la fin du 16e siècle, la fondation de messe est faite par leur fille, Perette de Puisieulx, morte en 1605.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1977/05/06 : inscrit au titre objet

Sources d'archives et bases de données de référence

Base des objets mobiliers de la conservation des antiquités et objets d'art de Seine-et-Marne, 2019 : référence 77AOA4118 (Céline Aulnette) ; Notice AgrEgée OGLOSM.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel