plaque funéraire (inscription de fondation) de Pierre Guignard

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Inscription de fondation

Appellation d'usage

De Pierre Guignard

Titre courant

Plaque funéraire (inscription de fondation) de Pierre Guignard

Localisation

Île-de-France ; Yvelines (78) ; Davron ; église Sainte-Madeleine, ancien prieuré de bénédictins

N° INSEE de la commune au moment de la protection

78196

Canton

Verneuil-sur-Seine

Nom de l'édifice

Église Sainte-Madeleine, ancien prieuré de bénédictins

Référence Mérimée de l'édifice

PA00087422

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Pierre : gravé ; marbre (noir) : gravé

Description matérielle

Plaque funéraire avec inscription de fondation de messes.

Inscription

Épitaphe ; date

Précisions sur l'inscription

Epitaphe et date : CY REPOSENT HONORABLE HOMME MER PIERRE GVIGNARD EN SON VIVAT GREFFIER DES PREVOSTEZ DE VIDEVILLE ET DAVRON QVI DECEDA LE XIIIE DECEMBRE 1611 A AGE DE LXVII ANS ET HONORABLE FEMME MARIE MESTAYER SA FEMME LAQVELLE DECEDA LE VIIE AOVST 1604 A AGE DE LXVI ANS AVSSY REPOSENT HONORABLE HOME ME ANDRE GVIGNARD LEVRS FILZ VIVAT GREFFIER DES PREVOTEZ DE FEVCHEROLLES VIDEVILLE ET DAVRON QVI DECEDA LE PREMIER IOR DE IANVIER 1628 A AGE DE LVIII ANS POVR LE REPOS DESQVELS ET DE LEVRS PARENTS ET AMIS TREPASSE LES MARGVILLIERS DE L'EGLISE DV CH DAVRON SEROT TENVS A IOV FIOVRS FAIRE DIRE Y CELEBRER I SCAVOIR POVR LAME DE DEFFVCT ME PIERRE GVIGNARD QVATRE MESSES DE REQVIEM AVEC UN LIBERA SVR LA FOFFE DE CH DEFFVCT ENFIN DE CHACVNE DICELLE LE MERCREDY DES QVATRE TEMPS DE LAMME PLVS POVR LE REPOS DE LA CH MESHAYER TROIS MESSES BASSES DE REQVIEM AVEC UN LIBERA ENFIN DE CHACVN DICELLE CHACVNE AV A SCAVOIR LA PRER LE VIIE AVST LA SECONDE LE VIIE DECEMBRE LA TROISIEME LE VIIE AVRIL PLVS POVR LE REPOS DE LAME DE CH ME AVDRI GVIGNARD SES PARENTS ETAMIS TREPASSES QVATRE MESSES BASSES DE REQVIEM AVEC UN LIBERA OV FIN DE CHACVNE DICELLE SVR LA TOMBE DV CH DEFFVCT SCAVOIR VNE LE PRER 10E DE IANVIER L SECODE LE PRER IOR DE JVILLET ET LE QVATRIEME LE PRER IOR DE DECEMBRE ET SERONT TENVS LES CH MARGVILLIERS DE DIRE AV PROFNE LE DIMACHE LO DIRA LE FCH MESSE ET AV CH IOR FE3 LA PRIEV POR LE FCH DEFFVCTZ LE IOV FVIVAT LE COTRACT DE DELIVRACE ET DELAISEMET FAICT P LES HERITIERS DEF CH DEFFVCTZ ET LES DES MARGVILLIERS A LA MEMOIRE DESQVELS DAME ESSIENNENTTE PIOT VEVFVE DVD DEFFVCT ME ANDRE GVIGNARD ET SES ENFANS ONT FAICT POSER CE MARBRE L'AN 1629 PRIEZ DIEV POUR LEVR AMES.

Siècle de création

2e quart 17e siècle

Année de création

1629

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1982/11/03 : inscrit au titre objet

Observations

Fiche CAOA et photographie manquante à la MPP. Se renseigner auprès de la Conservation des antiquités et des objets d'art.

Sources d'archives et bases de données de référence

Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°3670.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel