plaque commémorative de la consécration de l'église

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Appellation d'usage

De la consécration de l'église

Titre courant

Plaque commémorative de la consécration de l'église

Localisation

Île-de-France ; Yvelines (78) ; Le Mesnil-le-Roi ; église Saint-Vincent

N° INSEE de la commune au moment de la protection

78396

Canton

Sartrouville

Nom de l'édifice

Église Saint-Vincent

Référence Mérimée de l'édifice

PA00087535

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Marbre (noir) : gravé

Inscription

Inscription ; date

Précisions sur l'inscription

Inscription et date : LAN MIL CINQ CENS QVATRE VIN(GT) ET SEPT LE PREMIER DIMANCHE DV M(OIS) D'AOVST DVRANT LE REGNE DE HEN (RY) TROIZIESME DE CE NOM ROY DE FRANC(E) ET DE POLLOGNE LEGLIZE DV MESNIL LE ROY A ESTE DEDIEE ET CONSACREE EN LHONEVR DE DIEV DE LA GLORIEVSE VIERGE MARIE ET DE MONSIEVR SAINCT VINCENT PAR REVEREND PERE EN DIEV MESSIRE LVCAS DE ALLEMANY EVESQVE DE MASCON LEQVEL A DONNE A TOVTTES PERSONNES QVI CHACVN AN A PAREIL IOVR VISITERONT DEVOTIEVSEMENT LADICTE EGLISE QVARENTE IOVRS DE VRAY PARDON ET INDVLGENCE LAQVELLE EGLISE A ESTE CONSTRVICTE ET BASTIE DES DENIERS ET AVLX DESPENS DE NOBME HOMME DENIS LEMOYNES COSEILLER DV ROY ET COTREROLLEVR DE SON TRESOR SEIGNEVR DE VAVLX ET DVDICT MESNIL LE ROY ET DAMOISELLE ISABEL TESTE SA FEMME. PRIEZ DIEV PVR EVX ET LEVR POSTERITE.

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1587

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1988/05/20 : inscrit au titre objet

Observations

Fiche CAOA et photographie manquante à la MPP. Se renseigner auprès de la Conservation des antiquités et des objets d'art.

Sources d'archives et bases de données de référence

Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°3760.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel