Paramètres d'affichage

tableau et son cadre : Saint François d'Assise transformant l'eau en vin

Monuments historiques

tableau ; cadre

Île-de-France ; Yvelines (78) ; Conflans-Sainte-Honorine ; église Saint-Maclou

Conflans-Sainte-Honorine

78172

Peinture

peinture ; menuiserie

toile (support) : peinture à l'huile ; bois : taillé, doré

saint François d'Assise : miracle, vin, eucharistie

Dans un cadre d'architecture, avec colonne cannelée et construction en chantier, deux franciscains vêtus d'une robe de bure serrée à la taille par une cordelière sont représentés au bord d'un bassin alimenté par un filet d'eau. Le plus jeune, debout, fait un geste de bénédiction, l'autre, plus âgé, à genoux, a les mains ouvertes dans un geste d'étonnement. Il s'agit de l'épisode de la transformation de l'eau en vin, rarement représenté dans la légende de saint François d'Assise. La vie du saint, canonisé en 1228 deux ans après sa mort, est réécrite par la dévotion populaire à l'imitation de la vie du Christ, d'où le miracle, fortement marqué par la théologie post-tridentine, du changement de l'eau en vin.

Ce tableau a été anciennement attribué à Zurbaran.

propriété de la commune

inscrit au titre objet

1990/06/22 : inscrit au titre objet

Fiche CAOA et photographie manquante à la MPP. Se renseigner auprès de la Conservation des antiquités et des objets d'art.

dossier individuel

Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°1416.