POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire de Jean Besson
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Jean Besson
Titre courant
Dalle funéraire de Jean Besson
Localisation
Localisation
Île-de-France ; Yvelines (78) ; Magny-les-Hameaux ; église Saint-Germain-de-Paris
N° INSEE de la commune au moment de la protection
78356
Canton
Maurepas
Nom de l'édifice
Église Saint-Germain-de-Paris
Référence Mérimée de l'édifice
PA78000036
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bas-côté sud, première travée, à gauche de la porte
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Indexation iconographique normalisée
Chrisme ; Alpha et Oméga
Description de l'iconographie
Dalle funéraire gravée qui comporte en partie haute un chrisme, et les signes alpha et oméga.
Inscription
Épitaphe
Précisions sur l'inscription
Epitaphe : HIC EXSPECTAT REDEMTIO S. M. JOAN(N).S (BESSON) PRESBYT. A.DE.HUIUS ECCL.PASTOR VIGILLA.TVIR SUA UITATE. HOMINIBUS VITAE SANCTITAT DEO. A SACRARUM SCRIPT.IOUDE (M)SSIS (SCRUTATO)SS. PATRUM DISCRETUS (FIDELIS)CHRISTIAN(...) AN. QUETA PER(L)USTRATOR STUDIOS(E) PRIM(...)VA. DISCIPLIN CUPIDUS SECTAT(OR) P(...)NITINTI(...) NON TAM PR(...).ATO QUAM CULTOR INSATI. SIBI PARCU IN PAUPER(S) MUNIFI(S) TOTUM QUOD. HAB(EBA) TIPSIS IMPENDIT SUPERIM(P) E.SE(I)PSE PASTOR BO.US CAR.RUM ANIMABUS (Q)VIUMO(BIIT) VIE.ID.III (...)TATIS LX.
Historique
Siècle de création
1er quart 18e siècle
Année de création
1703
Description historique
Cette dalle funéraire ne provient pas de l'abbaye de Port-Royal-des-Champs. Elle se trouvait probablement dans le cimetière à proximité de l'église paroissiale de Magny-Les-Hameaux, à un emplacement qui ne nous est pas connu. Elle fut ensuite placée dans la première travée du collatéral sud, à gauche de la porte. Cette épitaphe est la seconde écrite pour Jean Besson, curé de Magny pendant trente-deux ans. Ainsi, une plaque funéraire en marbre et en pierre, classée au titre des monuments historiques (PM78000314), est conservée dans l'église qui renferme également la dalle funéraire de sa soeur, Lucresse Besson (dalle également classée PM78000304).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
2009/06/19 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°DI3M.09.059.
Observations
Fiche CAOA et photographie manquante à la MPP. Se renseigner auprès de la Conservation des antiquités et des objets d'art.
Sources d'archives et bases de données de référence
Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°4983.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
