volet droit du canon d'autel central : le Meurtre d'Abel (canon d'autel central en triptyque) (œuvre volée) - POP

volet droit du canon d'autel central : le Meurtre d'Abel (canon d'autel central en triptyque) (œuvre volée) - POP

Domaine

Menuiserie / Ébénisterie

Catégorie technique

menuiserie ; émaillerie

Matériaux et techniques d'intervention

cuivre : peinture à l'émail, peint doré ; bois : taillé, doré

Description matérielle

Ce panneau de canon d'autel se présente sous la forme d'un tableau en cuivre émaillé encadré de petites baguettes moulurées en bois doré. La moitié inférieure est occupée par une plaque rectangulaire verticale émaillée à fond noir et texte peint en doré ; au-dessus est une plaque rectangulaire horizontale, historiée, en émaux de couleur sur fond noir avec rehauts d'or.

Indexation iconographique

Meurtre d'Abel

Description de l'iconographie

Abel, renversé sur le sol, est terrassé par Caïn qui appuie un pied sur sa poitrine et s'apprête à le frapper d'une mâchoire d'animal qu'il tient en l'air de la main droite. Les deux personnages sont à peu près nus, vêtus seulement de peaux de bêtes brunes, et le premier d'une draperie flottante en grisaille qui lui enveloppe le milieu du corps. A droite paissent des troupeaux de moutons blancs. A gauche un grand arbre se développe au-dessus des personnages. Le terrain gazonné se termine au loin par des collines, avec deux autels, dont le premier seulement à droite est embrasé d'or. Ciel formé par le fond uni.

Dimensions normalisées (en cm)

Plaque du Meurtre d'Abel (d'après source) : h = 13, la = 19,2.

État de conservation

mauvais état

Précision sur l'état de conservation

Oeuvre en mauvais état au moment du vol : les baguettes d'encadrement étaient très altérées et avaient perdu leur dorure ; l'émail de la plaque de texte était très lacunaire, il avait été restauré et les textes manquants grossièrement complétés. Seule la plaque du meurtre d'Abel était bien conservée.

Date de l'enquête ou du récolement

1998

Inscription

inscription (connue par document)

Précision sur l'inscription

Texte du début des rites de l'Offertoire (lettre f pour marquer certains s) ; transcription des premiers mots : SUSCIPE sancte Pater [...].